1) three major plots
三大情节
1.
There are at least three major plots which are not in conformity with the original work.
补入的章回中至少有三大情节与原书不
2) three layers of plots
情节三叠
3) three times plots
三复情节
1.
In fact, for many times "the three times plots" like "three visiting on ZhugeLiang" was indirectly used in this book.
《儒林外史》研究向来较少注意到它与《三国演义》《水浒传》等前代小说传统的联系,其实此书暗用“三顾茅庐”之类“三复情节”模式不止一端,其用笔隐微几于使人不觉,而作品的讽刺意义因而更为深广,如马二先生游西湖是从“食色,性也”角度写他内心理欲之争等。
4) great power complex
大国情节
5) three main complex
三大情结
补充资料：妙金刚大甘露军荼利焰鬘炽盛大三摩地
【妙金刚大甘露军荼利焰鬘炽盛大三摩地】
（术语）大日如来将说金刚炽盛光明佛顶自在十字真言，先使尽虚空界成为一甘露焰鬘之三昧也。大妙经曰：“于是如来入妙金刚大甘露军荼利焰鬘炽盛大三摩地，尽虚空界无有边处，成一甘露焰鬘。”
（术语）大日如来将说金刚炽盛光明佛顶自在十字真言，先使尽虚空界成为一甘露焰鬘之三昧也。大妙经曰：“于是如来入妙金刚大甘露军荼利焰鬘炽盛大三摩地，尽虚空界无有边处，成一甘露焰鬘。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条