1) fairy narration
灵异叙事
1.
Taking the ghost and peri world in "Strange Tales of a Lonely Studio" as the center of fairy narration, this dissertation tried to seek.
本文力图以《聊斋志异》中的“鬼狐花妖”世界作为灵异叙事的源头,通过灵异叙事在百年山东文学中的发展、演变流程来考察文学中的灵异山东形象。
2) Narrating from heart
心灵叙事
1.
"Narrating from heart" is a theoretical term coined by some critics in recent years.
心灵叙事是近几年一些批评家炮制的一个理论术语。
4) soul narrative
灵魂叙事
1.
He regards existence as the basic dimension of literature,and advocates soul narrative for he thinks that literature is a narrative of soul and emotions.
谢有顺的批评具有鲜明的批判立场与品格,主张存在是文学的基本维度,提出文学是灵魂的叙事、人心的呢喃,提倡灵魂叙事。
6) fantastic narration
神异叙事
1.
The fantastic narration of The Biography of Dignitary has two typical characters,one is special types,the other is muti-dimersionality.
《高僧传》的神异叙事,既具有类型专设的形式特征,又构建了文本多维渗透的格局。
补充资料:灵异
【灵异】
(术语)灵妙不思议之事也。俱舍论十二曰:“审有如斯,甚为灵异。”梁僧传(耆域传)曰:“自发天竺。(中略)爰涉交广,并有灵异。”
(术语)灵妙不思议之事也。俱舍论十二曰:“审有如斯,甚为灵异。”梁僧传(耆域传)曰:“自发天竺。(中略)爰涉交广,并有灵异。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条