2) The proles had stayed human.
无产者仍有人性。
4) the petty bourgeoisie
小有产者
1.
Modern rural area novelist Wang Lu-yan selected the petty bourgeoisie in Chinese countryside society, gave a natural and simple description to it.
现代乡土小说作家王鲁彦选取中国农村社会中的小有产者阶层,以自然、朴素的风格进行描写,表现了小有产者对富裕生活的正常追求,也批判了金钱崇拜对他们造成的人性异化,为现代文学史提供了一道独特的风景。
6) Lumpen-proletariat
流氓无产者
1.
Peasant, Citizen & Lumpen-proletariat——Interpretation of Xiangzi from the Perspective of Vagrant Culture;
农民·市民·流氓无产者——骆驼祥子的游民文化视角解读
补充资料：无产者
1.资本主义社会中不占有生产资料，靠出卖劳动力为生的雇佣工人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条