1) novels in the time of terminal paradox
终极悖谬时期的小说
1.
This article discusses the "novels in the time of terminal paradox" on the basis of Milan Kundera s view of novels.
本文从米兰·昆德拉的小说观入手，考察了他在《小说的艺术》提出的一个概念——“终极悖谬时期的小说”。
2) terminal paradox
终极悖谬
1.
This article discusses the "novels in the time of terminal paradox" on the basis of Milan Kundera s view of novels.
本文从米兰·昆德拉的小说观入手，考察了他在《小说的艺术》提出的一个概念——“终极悖谬时期的小说”。
3) fallacy of love
爱的悖谬
4) paradox
[英]['pærədɔks] [美]['pærə'dɑks]
悖谬
1.
Paradox of Being and Salvation of Nothingness A Kind of Reading King Lear;
生存的悖谬与虚无的拯救——《李尔王》的一种解读
2.
For Kafka,paradox is not only a philosophical concept,but also an aesthetic character and artistic style.
悖谬,又称悖论,原本是一个哲学术语,是一种表面似乎矛盾而内含真理因素的表达方式。
3.
Any deviation or paradox,to put it another way,has to be shunned wherever theory is applied to exemplification.
鉴于此,本文以意义及意图的解构与建构为例,试从一个方面就翻译研究中理论与实证之间的悖谬现象进行详细的述评,以期为"逐渐走向成熟的中国翻译研究"祛除一些不良因素。
5) absurdity
[英][əb'sə:diti] [美][əb'sɝdətɪ]
悖谬
1.
In the duality,there emerged great separation, which formed the absurdity.
而在这些两重性之间又出现了巨大的分裂,从而形成了卡夫卡作品的悖谬特色。
6) absurd
[英][əb'sɜ:d] [美][əb'sɝd]
悖谬
1.
Chinese avant-garde writers have absorbed and conformed to literary aesthetic viewpoints of Franz Kafka: they have suffered in the transcendent world,experienced in absurd senses and by adopting the dispelling method they have dissolved the conflicting senses between the transcendent and the enlightened,thereby they have moved from Franz Kafka s expressionism to postmodernism.
中国先锋作家吸收并整合了卡夫卡的文艺审美观,在超验世界里煎熬,在悖谬情理中体悟,同时用消解的方法化解超验之思与体验之思的冲突,从而由卡夫卡的表现主义走向后现代主义。
补充资料：悖谬
〈书〉荒谬；不合道理。也作背谬。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条