1) crime of setting free the detained personals
私放在押人员罪
1.
The crime of setting free the detained personals privately, regulated by the 400th item in Chinese Criminal Law, was a terribly serious crime of misconduct in office.
私放在押人员罪是1997年《刑法》第400条规定的一种危害十分严重的渎职犯罪。
2) prisoner
[英]['prɪznə(r)] [美]['prɪzṇɚ]
在押人员
1.
On the Psychoanalysis of Prisoner in Detention Station
看守所在押人员的心理解读
2.
It is the key work of custody to control prisoners trend , prevent the happenings of all kinds of accidents and develop protracted and effective mechanism in detention house.
控制在押人员动态,预防各类事故的发生,发挥看守所监管安全长效机制,是看守所羁押管理工作的关键所在。
3.
Objective To understand knowledge and attitude on AIDS of prisoners,find high risk factors for HIV spreading and provide evidence for prevention and control of AIDs.
目的了解安徽省某监狱在押人员艾滋病知识水平和相关态度,为对在押人员实施预防AIDS干预提供决策参考。
3) prison inmates
同监在押人员
1.
Testimony from prison inmates living in one room with the suspect or defendant and hearing his story is of objectivity,reliability and legality,having evidence qualifications and proof capabilities,and in different cases,the proof capabilities vary.
同监在押人员对犯罪嫌疑人、被告人描述之转述具有客观性、真实性、合法性,具有证据资格和证明力,其证明力的大小须具体案件具体分析。
6) Prisoner
[英]['prɪznə(r)] [美]['prɪzṇɚ]
羁押人员
1.
HIV Prevalence Among Prisoners in Yangzhou City During 2005-2007;
扬州市2005-2007年监管场所羁押人员HIV监测分析
2.
Survey on Informing Rate of HIV Test Among Prisoners in 10 Prisons of Hunan
湖南省10所监管场所羁押人员艾滋病检测结果告知情况调查
补充资料：私放在押人员罪
私放在押人员罪：指国家司法工作人员，利用职务上的便利私自将在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯非法释放的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条