1) The lists of variant forms of Modern Chinese Common Words
现代汉语通用字对应异体字表
2) Modern Chinese General Character List
《现代汉语通用字表》
1.
This paper makes a comparison between Modern Chinese General Character List and ShuoWenJieZi, through the research of basically used characters\' volume, phonogram characters and high-frequency components that construct characters, proving that the system of Chinese characters has high stability.
本文将《现代汉语通用字表》和《说文解字》作为基础语言材料进行对比,从基本用字量、形声字、高频构字部件三个方面说明汉字系统具有较强的稳定性,又从现代汉字的构字法和构字理据以及反映新语素的新造字(化学用字、象声词用字、方言用字和借用字)两个方面论证了汉字系统在稳定之中有发展,并且汉字系统的稳定与发展是相辅相成的,其是在稳定的基础上进行发展的,同时发展的过程中又处处体现着稳态。
4) current commonly-used Chinese character
现代通用汉字
5) modern Chinese character
现代汉字
1.
This article examined and summarized the Modern Chinese Character bearing meaning property,based on the ontological properties of 3500 Frequently-used characters contained in the Frequently-used Characters of Modern Chinese and the Hypo-used Characters.
本文根据《现代汉语常用字表》和《次常用字表》中的3500个字的理据属性测查结果,对现代汉字的表义构件的表义性进行分析归类。
2.
According to the difference of its function, the component of modern Chinese characters can be divided into four categories:word-sign,semanteme, phonogram, and mark.
现代汉字的构件依其功能的不同可分为词符、义符、音符和记号四类,独立构成单字的构件不应定为不表音义的记号,而是兼表音义的词符。
3.
The paper aims to study commonly-used modern Chinese characters, adopts a scientific criterion, and applies the theory of constructism to analyze their sema.
然而目前由于对研究对象界定不明以及衡量标准的不统一,学术界对现代汉字性质的认识产生严重分歧。
6) modern Chinese characters
现代汉字
1.
Methods are also proposed to teach the principles of the structures of modern Chinese characters according to their features.
本文遵循汉字的结构规律和发展规律,科学地界定了什么是汉字的理据,提出了判断汉字理据的条件,同时根据现代汉字的特点,提出了讲解现代汉字理据的原则和方法。
2.
Owing to the insufficient teaching periods of the modern Chinese course for the major in Chinese Language and Literature in Guangxi Teachers Education University,the teaching of modern Chinese characters cannot be carried out systematically,and as a result,such teaching can hardly meet the demand for the social development in the era of information.
广西师范学院汉语言文学专业现代汉语课程中现代汉字部分教学时间少,内容缺乏系统性,难以适应信息时代社会发展的要求。
3.
The tone indication degree and tone recognition are of great significance to the study of modern Chinese characters.
表调度与声调识别对现代汉字研究有重要意义。
补充资料:通用字
通用字 在使用中可相通换用的汉字,包括同音通用、同义通用和古今通用。同音通用指用一个同音字(或音近字)去替代另一个字,这种替代具有一定的常用性。如中国《礼记·乐记》:“故人不耐无乐(yuè)”。“耐”是通用字,“能”是被换用的本字。古同音通用反映的是古音系统,“耐”、“能”二字在古代分属之部蒸部,阴阳对转,韵母相近,在后代变得很不相同了。同义通用指同义字之间的通用。如“才”、“材”二字,在一般情况下,不可混用,但在指“有才能的人”这个意义上是同义字 ,可通用 。如《论语·子路》“赦小过,举贤才”和《伪古文尚书·咸有一德》“任官惟贤材”。古今通用指古今字之间通用,也就是用古字代今字。如表示擒获的意思,“禽”是古字,“擒”是今字。唐代杜甫诗中用“擒”字。而宋司马光等编的《资治通鉴》常用“禽”字。通用字与被换用字,二字字义不相同,只是在一定条件下在某个意义上可相通换用。如果二字字义完全相同,则属异体字。异体字间是同的关系,而不是通的关系。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条