2) fiscal power system
财权制度
1.
This paper introduces two situations of our country s fiscal power system,the crosswise scatter of the fiscal power and the lengthwise scatter of the fiscal power,and analyzes on the causes of such situations.
介绍了我国财权制度的横向财力分散和纵向财力分散的现状,并进一步分析了造成这种现状的原因。
3) decentralization and balance
分权制衡
1.
Under imperfect legal system,the fund-provider system with decentralization and balance frame would gain anticipative effect.
为了国有资产的保值和增值,为了应对日益严峻的市场竞争,建立公立医院出资人制度的需要日显迫切;在法制尚不健全的当前,只有建立起分权制衡的出资人制度框架才有可能收到预期的效果。
4) power balance with shareholder structure
股权制衡
1.
Power Balance with Shareholder Structure, Legal Protection and Compensation Payment
股权制衡、法律保护与股改对价
2.
Ownership Structure,Power Balance with Shareholder Structure and Investment
终极产权、股权制衡与投资
3.
The paper theoretically and empirically shows that the power balance with shareholder structure has the effectiveness to restrict the internal grabbing behavior.
从理论和实证两个角度论证了股权制衡对内部人掠夺行为的抑制作用,通过股权制衡度与公司业绩的相关数量分析,得出了最佳的股权制衡度范围,并针对我国上市公司的股权结构特点,就如何安排制衡的股权结构提出了具体建议。
5) power balance
权力制衡
1.
Power Balance and State Power Balance Structure;
权力制衡和国家权力制衡结构
2.
It tends to reveal and comment the philosophical ideas and thoughts embedded in his political theory,which can be briefed as the happiness based on virtue and power balance principled by the doctrine of the mean.
最好的城邦政体应是中间阶层执政,它合乎中道和适度原则,即合乎德性生活原则;议事机构、行政机构和司法审判机构是政体的三大要素,各有不同的职能;中等阶层执政和政体三要素的理论,其实质就是以中道为准则的权力制衡论。
3.
This paper briefly narrates the origin and development process of western thought on power balance and its political application.
简要地介绍了西方社会权力制衡思想和政治实践的发端、发展过程。
6) restraining of public power
公权制衡
补充资料:财权
各级政府部门对财力所具有的支配权,即控制、管理、使用权。有一级政权,就有一级事权,就需要一级财权作保证,财权的大小取决于可支配资金数量的多少,可支配的资金多,则财权就大,反之则小。中国财政管理体制遵循"统一领导、分级管理"的原则,各级政府、各部门、各单位为完成一定的行政管理和经济建设任务,就要掌握一定的财力,也就享有一定的财权。中国处理财权所坚持的原则为:集权与分权相结合,财权与事权相统一。我国幅员辽阔、人口众多,各地区经济发展又极不平衡,要实现党和国家的政治目标,经济、社会发展战略,要求充分发挥中央和地方的积极性和主动性。中央政府要对全社会的政治、经济事务进行宏观调控,就必须要集中相当的财力作保证,而地方政府具体组织地方的社会、经济事务,也应享有相应的财权。正确处理财权的集中与分散的关系,财权和事权的关系,对调动各级政府部门的积极性,促进我国政治经济发展具有极其重要的意义。从中国的实际情况来看,中央必须相对集中全国的财权,强化中央政府的宏观调控作用,提高财政收入在国民收入中的比重,集中财力,确保重点建设。1994年分税制财政体制的出台在一定程度上为这一决策提供了保证。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条