1) false fact
虚伪事实
1.
So we should re-understand the constitution factor: the subject of goodwill infringement is not limited to management subject, the subjective aspect of goodwill infringement is not limited to intention, and the impersonal aspect of goodwill infringement is not limited to false fact.
随着市场经济的日益发达 ,商誉侵权行为的方式和手段也日益繁杂和隐蔽 ,对商誉侵权行为的构成要件应重新认识 :商誉侵权的主体认定———不限于经营主体 ;商誉侵权的主观要件———不限于故意 ;商誉侵权的客观方面———不限于“虚伪事实”。
2) fact/fiction
事实/虚构
1.
This article analyses the "fact/fiction" of historical memory by means of anthropological fable-formality theory and tries to prove that as one of the ethnic strategic choices , social historical memory has direct relationship with ethnic identity and existence.
以瑶族和汉族的盘瓠神话以及瑶族的“还盘王愿”祭祀仪式为例,借用人类学神话—仪式理论,对历史记忆中的“事实/虚构”进行分析。
4) invention of facts
虚构事实
5) fraudulent misrepresentation
[管]伪造事实
6) The quality of being deceitful;falseness.
品质不诚实;虚伪
补充资料：虚伪
【虚伪】
（术语）虚妄而不真实也。楞伽经三曰：“无垢虚伪妄想习气。”无量寿经下曰：“虚伪谄曲之心。”
（术语）虚妄而不真实也。楞伽经三曰：“无垢虚伪妄想习气。”无量寿经下曰：“虚伪谄曲之心。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条