1) Rankshifting
级阶转移
2) class transfer of advanced culture
高级文化的阶级转移
3) class mobility
阶级位移
1.
Rummel,which facilitates the definition of class mobility.
美国文艺作品中的阶级位移主题是一个未被学术界重视的边缘话题,在当下的文化语境中研究其主题模式的嬗变为我们提供了一个洞悉此类美国文学作品的崭新视角。
4) shift stage
转移阶段
1.
According to the theory of three stages in agricultural surplus labor force shift put forth by American economists Gustav Ranis and John Fei the surplus labor force shift stage in China is recognized from the following aspects: declining surplus labor force,slowing urbanization, rising price of grain,and worsening trade condition since 2004,and conclusion is drawn based on the recognition.
Fei)农业剩余劳动力转移三阶段理论,从2004年以来剩余劳动力转移递减、城镇化进程趋缓、粮食价格上涨、贸易条件有恶化趋势等几个方面对我国现阶段农业剩余劳动力转移阶段加以认定,并在此基础上提出几点结论。
5) ascending transference
升级转移
6) rank shift
级转移
1.
This paper focuses the analysis on embedded clauses based on the rank shift theory.
以功能语法中"级转移"理论为基础对含有嵌入句的结构进行分析,并通过联系传统语法中的定语从句、宾语从句、同位语从句,可以看出在功能语法中,嵌入句只作为小句中某一成分的修饰成分,含有嵌入句的小句不能算做小句复合体。
2.
In this paper, the author focuses the analysis on embedded clauses, which apply the rank shift theory.
本文以功能语法中“级转移”理论为基础对含有嵌入句的结构进行分析,并通过联系传统语法中的定语从句、宾语从句、同位语从句,认为在功能语法中,嵌入句只作为小句中某一成分的修饰成分,含有嵌入句的小句不能算做小句复合体。
补充资料：正常人白细胞转移因子 , 白细胞转移因子,转移因子
药物名称：转移因子
英文名：Transfer Factor
别名： 正常人白细胞转移因子 , 白细胞转移因子,转移因子
外文名：Transfer Factor ,TF
适应症： 为细胞免疫反应增强剂，能将细胞免疫活性转移给受体，以提高受体的免疫功能。
临床上用于治疗某些抗生素难以控制的病毒性或酶菌性细胞内感染（如带状皰疹、流行性乙型脑炎、白色念珠菌感染等）。对恶性肿瘤可作为辅助治疗剂，对自体免疫性疾病也有一定治疗作用。
用量用法：
一般采用皮下注射，注于上臂内侧或大腿内侧腹股沟下端，１次注射１支，每周１～２次，１个月后改为每２周１次。对带状疱疹，一般只需注射１次。
规格： 注射液：每支２ｍｌ，相当于１×１０００００００００白细胞提取物（上海产）,北京产则相当于５～１０×1000000000.
注：严禁静脉给药.
类别：免疫调节剂
英文名：Transfer Factor
别名： 正常人白细胞转移因子 , 白细胞转移因子,转移因子
外文名：Transfer Factor ,TF
适应症： 为细胞免疫反应增强剂，能将细胞免疫活性转移给受体，以提高受体的免疫功能。
临床上用于治疗某些抗生素难以控制的病毒性或酶菌性细胞内感染（如带状皰疹、流行性乙型脑炎、白色念珠菌感染等）。对恶性肿瘤可作为辅助治疗剂，对自体免疫性疾病也有一定治疗作用。
用量用法：
一般采用皮下注射，注于上臂内侧或大腿内侧腹股沟下端，１次注射１支，每周１～２次，１个月后改为每２周１次。对带状疱疹，一般只需注射１次。
规格： 注射液：每支２ｍｌ，相当于１×１０００００００００白细胞提取物（上海产）,北京产则相当于５～１０×1000000000.
注：严禁静脉给药.
类别：免疫调节剂
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条