1) immunity system in civil execution
民事执行豁免制度
1.
This is called the immunity system in civil execution.
在民事执行程序中，法律基于保护基本人权等需要，规定对被执行人的财产和行为在一定时间和范围内免予强制执行的制度，这就是民事执行豁免制度。
2) exemption from execution
执行豁免
1.
The exemption from execution of national property is a major controversial issue in the field of international law.
国家财产的执行豁免是国际法领域的重大争议问题之一。
4) The civil enforcement system
民事强制执行制度
5) Exemption System
豁免制度
1.
On the Public Service and the Exemption System of Anti-monopoly Law;
公共服务与反垄断法豁免制度
2.
The exemption system of anti-monopoly law;
论反垄断法适用豁免制度
3.
This paper analyzes one of systems of anti-monopoly act——exemption and try to bring to light of exemption systems.
以反垄断的一个重要制度———豁免制度作为研究对象,着力剖析其在我国目前的社会现实经济状况和时代大背景下存在的合理性。
6) Property Investigation in Civil Execution
民事执行财产调查制度
1.
On the Modivication and Development of the System of Property Investigation in Civil Execution;
论我国民事执行财产调查制度的改革与完善
补充资料：民事执行
民事执行是指法院执行组织按照法定程序将已经发生法律效力的判决和裁定及其他法律文书的要求加以实现，强制负有民事义务的当事人完成义务的活动。其主要特点是：
1.执行的根据是已经生效的应由法院强制执行的具有给付内容的法律文书；
2.当事人拖延或拒绝履行生效法律文书确定的义务；
3.具有强制性。执行应当制作执行书，并须随付判决书或裁定书，执行完毕就结束了整个诉讼程序。执行机关为实现法律文书所规定的内容而采取的具体办法，简称执行措施。
1.执行的根据是已经生效的应由法院强制执行的具有给付内容的法律文书；
2.当事人拖延或拒绝履行生效法律文书确定的义务；
3.具有强制性。执行应当制作执行书，并须随付判决书或裁定书，执行完毕就结束了整个诉讼程序。执行机关为实现法律文书所规定的内容而采取的具体办法，简称执行措施。
我国法律规定的执行措施包括：
1.扣留、提取储蓄存款或者劳动收入；
2.查封、扣押、冻结、变卖被执行人的财产；
3.强制交付财物或者票证；
4.强制迁出房屋或者强制退出土地；
5.强制执行法律文书指定的行为；
6.划拨企事业单位，机关团体的存款。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条