1) the long vowel
中折调
1.
Secondly it discusses two special phonetic phenomenon of the Ruokeng Dialect: the broken tone and the long vowel.
然后针对祁门箬坑方言中的两种特殊的语音现象——中折调和长元音进行专题讨论:中折调问题,首先对箬坑方言的中折调现象进行描写,包括发音特点、声调分布、在语流中的表现和发展演变,然后根据中折调的相关研究成果,具体讨论中折调的界定、地域分布、发音特点、在方言中的功能、形成原因、发展趋向等;长元音问题,首先对箬坑方言的长元音进行描写,包括发音特点和中古来源,然后具体讨论长元音的基本概念、地域分布、箬坑方言长元音的特殊性、形成原因及与周围方言的比较。
2) compromise and mediation
折中调和
3) The Abrading Bend Degree of Tonal Sandhi
连调中的折度打磨
4) Compromise
[英]['kɔmprəmaɪz] [美]['kɑmprə'maɪz]
折中
1.
General Research on Compromised Paradigm in Criminal Law;
刑法研究的折中范式初论
2.
On one hand,he is a good person of contrasting with other characters; on the other hand,he embodies the compromise tendency of the author.
他一方面作为很好的陪衬角色,另一方面体现出作者的折中倾向。
3.
Not only can it be used as a tactic for translation, but also can be changed into the compromise standpoint of translation and a flexible handling method in language and culture translation.
“中庸”就是“执两用中、权变、中和”,它不仅仅是一种策略,它还可以转换为语言文化的翻译中折中的翻译立场,并在翻译中使用变通的操作手段。
5) monotone polygonal line
单调折线
补充资料：中折
1.中止;中断。 2.当中折断。 3.中年逝世。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条