1)  crime quantity
罪量
2)  conviction and sentence
定罪量刑
1.
Media s adverse effects on conviction and sentence are mainly brought through the intermediary of public opinion.
媒体对定罪量刑活动所带来的负面影响,主要是以舆论为中介,其作用机制表现为:媒体传播引发舆论,舆论会带来民愤与民怜两方面效果,民愤与民怜成为影响定罪量刑的两大因素。
2.
These criminal cases have natural appeal to the media, however, media is a "double-edged sword", and it probably exerts influence on the conviction and sentence.
这些案件对媒体具有天然的吸引力,然而媒体却是一把“双刃剑”,在实现审判公开的同时,有可能对司法机关的定罪量刑活动产生影响。
3)  criminal factor
罪量因素
4)  conviction and sentencing
定罪量刑
1.
With regard to act of theft,conviction and sentencing principally depends on quantity of theft.
　盗窃数额是对盗窃行为定罪量刑的主要条件和依据。
5)  the standard of conviction and punishment
定罪量刑标准
补充资料：十二佛名神咒校量功德除障灭罪经
【十二佛名神咒校量功德除障灭罪经】
　（经名）一卷，隋阇那崛多译。佛对弥勒说东方佛余九方九佛之名号功德及神咒。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。