1) Income Tax Evasion
涉所得税偷税犯罪
1.
The Comparison of Income Tax Evasion in China and in the United States;
中美涉所得税偷税犯罪比较研究
2) tax-dodging crime
偷税犯罪
1.
We should severely punish tax-dodging crime because it endangers the tax administration system seriously.
偷税犯罪严重危害税收征管秩序 ,应予以重点打击。
3) Tax-related crime
涉税犯罪
1.
Some problems exist in tax-related crime investigation.
当前 ,涉税犯罪侦查工作中存在初查工作未受到应有重视 ;证据意识不强 ,获取的证据达不到批捕、起诉以及审判的要求 ;运用谋略不够 ,攻坚能力不强 ;侦办案件类型单一 ;法律依据不足 ;与税务机关协调配合不够 ;片面强调追缴款项、忽视对嫌疑人的打击处理等问题 ,影响了对此类犯罪的打击力度。
4) evade income taxes
偷漏所得税
6) the crime of tax-related dereliction of duty
涉税渎职犯罪
1.
On the features and expressions of the crime of tax-related dereliction of duty;
析涉税渎职犯罪的特点、表现形式
补充资料：偷税
| 偷税 tax evasion 纳税人采取伪造、变造、隐匿、擅自销毁账簿、记账凭证，在账簿上多列支出或者不列、少列收入，或者进行虚假的纳税申报的手段，不缴或者少缴应纳税款的违法行为。《中华人民共和国税收管理法》规定，偷税数额占应纳税额的10％以上并且偷税数额在1万元以上的 ，或者因偷税被税务机关给予两次行政处罚又偷税的，除由税务机关追缴其偷税款外，应追究其刑事责任 ；偷税数额不满1万元或者偷税数额占应纳税额不到10％的，由税务机关追缴其偷税款，处以偷税数额5倍以下的罚款。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条