1) Aestheticism and Decadence
唯美颓废主义
2) Decadent aestheticism
颓废唯美主义
3) Decadent-Aestheticism
唯美-颓废
1.
Xie Zhixi thinks of him as a poet of " Decadent--Aestheticism" as Shao had some practice in " Decadent--Aestheticism " and lived in an era when the intellectuals found themselves lost in belief after the end of May 4th Movement.
解志熙认为他有过“唯美一颓废”主义文学方面的实践,并生活在“五四”运动落潮知识分子信仰崩溃的时期,便自然是一个“唯美-颓废”主义诗人。
4) the Decadent-Aestheticism
唯美-颓废派
5) decadence
[英]['dekədəns] [美]['dɛkədəns]
颓废主义
1.
Especially in Oscar Wilde s play-" Salome ", the story of a soothsayer persecuted and put to death because of his outspoken moral courage was changed into a story of hysteria because of repeated frustration and repressed female sexual desire; as such, it is colored with decadence, nevertheless, a necessary moral outcry for a balance between the body and.
尤其是在王尔德的笔下 ,《圣经》中的一个关于先知因其直言不讳的道德勇气而遭迫害乃至杀死的故事 ,变成了一个关于女性的情欲因受到反复的挫折而达到歇斯底里的程度的故事 ;它带上了颓废主义的色彩 ,并被赋予了平衡肉体与精神的要求的道德寓意。
6) Decadentism
颓废主义
1.
On the Literary Trend of Decadentism and Neo-Rationalism;
颓废主义文学思潮与新理性主义
2.
Relations of Aestheticism, Symbolism and Decadentism;
论唯美主义、象征主义与颓废主义之间的联系
补充资料：颓废主义
或称颓废派，源自拉丁文Decadentia，本义是堕落、颓废。颓废主义是19世纪下半叶欧洲的资产阶级知识分子对资本主义社会表示不满而又无力反抗所产生的苦闷彷徨情绪在文艺领域中的反映。最早表现在法国诗人波德莱尔和象征主义者马拉梅等人的创作中，因而后人往往视象征主义与颓废主义为一体。
颓废主义的思想基础是主观唯心主义、非理性主义。颓废主义者这个名称最先在1880年用来称呼一群放浪的法国青年诗人。魏尔兰于1886年创办《颓废者》杂志，欣然接受了这个称号。颓废主义者不满文艺对现实生活作自然主义的摹写，主张"为艺术而艺术"，认为文学艺术不应受生活目的和道德的约束，片面强调艺术的超功利性，否定文艺的社会作用，否定理性认识对文艺的作用，宣扬悲观、颓废的情绪，特别是从病态的或变态的人类情感中以及与死亡、恐怖有关的主题中去寻求创作灵感。
颓废主义在稍后的英国唯美主义运动中有进一步的发展。王尔德的长篇小说《道林·格雷的肖像》中的主人公烦躁不安，精神混乱，道德败坏，是世纪末颓废主义者的典型写照。19世纪末欧洲各文艺流派的艺术家和作家在哲学和美学思想上与颓废主义同出一源，他们的作品大多具有颓废倾向，所以颓废派文艺又称世纪末文艺。
颓废主义倾向在第一、二次世界大战以后流行的各现代艺术流派，如表现主义、未来主义、超现实主义、存在主义中，也都有不同程度、不同形式的表现。然而现代派并不等同于颓废派。
颓废主义的思想基础是主观唯心主义、非理性主义。颓废主义者这个名称最先在1880年用来称呼一群放浪的法国青年诗人。魏尔兰于1886年创办《颓废者》杂志，欣然接受了这个称号。颓废主义者不满文艺对现实生活作自然主义的摹写，主张"为艺术而艺术"，认为文学艺术不应受生活目的和道德的约束，片面强调艺术的超功利性，否定文艺的社会作用，否定理性认识对文艺的作用，宣扬悲观、颓废的情绪，特别是从病态的或变态的人类情感中以及与死亡、恐怖有关的主题中去寻求创作灵感。
颓废主义在稍后的英国唯美主义运动中有进一步的发展。王尔德的长篇小说《道林·格雷的肖像》中的主人公烦躁不安，精神混乱，道德败坏，是世纪末颓废主义者的典型写照。19世纪末欧洲各文艺流派的艺术家和作家在哲学和美学思想上与颓废主义同出一源，他们的作品大多具有颓废倾向，所以颓废派文艺又称世纪末文艺。
颓废主义倾向在第一、二次世界大战以后流行的各现代艺术流派，如表现主义、未来主义、超现实主义、存在主义中，也都有不同程度、不同形式的表现。然而现代派并不等同于颓废派。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条