1) C-E Translation of Corporate Profile in Liaoning Province
辽宁企业简介的汉译英
3) English versions of Shandong corporate texts
山东企业篇章的汉译英
4) Enterprises in Liaoning Province
辽宁企业
5) company profiles
企业简介
1.
Considering the importance of company profiles in building up a positive image and attracting business cooperation, it is of great significance to conduct a research on company profiles, which may give implications on how to translate Chinese company profiles into English.
企业简介是企业对外宣传的窗口,是外界了解企业经营状况、企业管理、企业文化等信息的主要途径。
2.
Thus many of these companies have their company profiles translated into English.
在此过程中,企业简介,就如同一张名片,对于中国企业加强国际力,树立良好国际形象起着至关重要的作用。
6) corporate introductions
中美企业英文简介
补充资料：辽宁话考究—辽宁方言试题
单选题:
1.请选出"门坎子"的正确答案.（10分）
A.1.门的扶手B.2.门的拉手C.3.门下面的横梁D.4.做门的工具
2.请选出"外屋地"的正确答案.（10分）
A.1.房子外面的工地B.2.厨房C.3.仓库D.4.洗手间
3.请选出"家巧"的正确答案.（10分）
A.1.麻雀B.2.乌鸦C.2.鸡D.3.喜鹊
4.请选出"本儿~楼"的正确答案.
（10分）
A.1.茶馆B.2.酒楼C.3.书店D.4.额头
5."傲傲牛X"意思是指:（10分）
A.1.非常历害B.2.牛的犄角C.3.声意非常大D.4.人很懦弱
6.请选出"扯犊子"的正确答案:（10分）
A.1.做些没用的事B.2.牵小牛崽C.3.没义气D.4.用力气大
7.请选出"包米楼子"的正确答案:（10分）
A.1.大米的包装B.2.存放玉米的地方C.3.一种食物D.4.花生米果皮
8.请选出"鸡顾喽"的正确答案（10分）
A.1.鸡的种类B.2.鸡的喉咙C.3.鸡下蛋的地方D.4.菜的名称
9."污渌八凸"的意思是指:
（10分）
A.1.模煳不清B.2.非常脏C.3.凹凸不平D.4.一个成语
是非题:
1.炕头是热的?（2分）
A.是B.否
2."噶鸡窝"是指养鸡的地方（2分）
A.是B.否
3."欠儿登"是指嘴很频,哪有事哪到.（2分）
A.是B.否
4."矛楼"是指很简陋的房子?（2分）
A.是B.否
5."少跟我俩整景"是指不要和我装腔作势.（2分）
A.是B.否
1.请选出"门坎子"的正确答案.（10分）
A.1.门的扶手B.2.门的拉手C.3.门下面的横梁D.4.做门的工具
2.请选出"外屋地"的正确答案.（10分）
A.1.房子外面的工地B.2.厨房C.3.仓库D.4.洗手间
3.请选出"家巧"的正确答案.（10分）
A.1.麻雀B.2.乌鸦C.2.鸡D.3.喜鹊
4.请选出"本儿~楼"的正确答案.
（10分）
A.1.茶馆B.2.酒楼C.3.书店D.4.额头
5."傲傲牛X"意思是指:（10分）
A.1.非常历害B.2.牛的犄角C.3.声意非常大D.4.人很懦弱
6.请选出"扯犊子"的正确答案:（10分）
A.1.做些没用的事B.2.牵小牛崽C.3.没义气D.4.用力气大
7.请选出"包米楼子"的正确答案:（10分）
A.1.大米的包装B.2.存放玉米的地方C.3.一种食物D.4.花生米果皮
8.请选出"鸡顾喽"的正确答案（10分）
A.1.鸡的种类B.2.鸡的喉咙C.3.鸡下蛋的地方D.4.菜的名称
9."污渌八凸"的意思是指:
（10分）
A.1.模煳不清B.2.非常脏C.3.凹凸不平D.4.一个成语
是非题:
1.炕头是热的?（2分）
A.是B.否
2."噶鸡窝"是指养鸡的地方（2分）
A.是B.否
3."欠儿登"是指嘴很频,哪有事哪到.（2分）
A.是B.否
4."矛楼"是指很简陋的房子?（2分）
A.是B.否
5."少跟我俩整景"是指不要和我装腔作势.（2分）
A.是B.否
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条