1)  life style
人生形式
1.
Congwen Shen, one of the peculiars of the Chinese Literature, devotes his whole life to the exploration and study of the life styles.
沈从文是中国现代文坛独特的“这一个”,他一生致力于对人生形式的探索,他塑造的湘西女性形象融入了他的文学理想和追求,是对理想人生形式的完美解释或者反面映衬。
2)  life
人生
1.
Create a Scientific Life and Improve the Value of Life——The viewpoint of scientific development and the life of modern librarian;
创造科学的人生 提高生命的价值——科学发展观与现代图书馆员人生
2.
How to dispel melancholy, only Dukang wine——the life of Ruan Ji and Tao Yuanming s addiction of wine;
何以解忧 惟有杜康——阮籍和陶渊明的嗜酒人生
3)  human life
人生
1.
This not only defends the philosophical theory of materialism but has the implication of valuing and treasuring human life, and of trying to realize the value of life useful to common people.
这不仅捍卫了唯物论的哲学真理 ,还富含爱惜生命、珍惜人生、努力实现为世所用的人生价值的旨
2.
In economic reform,as an important part of super-structure,philosophy is unformed for the value of human life or a colony.
在经济改革中,哲学作为上层建筑的重要组成部分,对个体人生或群体人生的价值都是无形的,是不能与政治经济学中所说的价值等同的。
3.
Studying Chinese philosophy would grasp its characteristic rather than adopt the way of studying western philosophy in that the start point of western philosophy is being,while that of Chinese philosophy is human life;western philosophy advocates the separation of the subjective from the objective,while Chinese philosophy emphasize the unity between mankind and nature.
关注人生是中国哲学的特色之所在。
4)  The Life
《人生》
1.
Circumstances,roles and media: Scenes analysis of bazaar and reading room in two editions of The Life;
情境、角色与媒介:对《人生》两版本中集市与文化馆场景的分析
2.
Dual Identification,Narcissistic Personality and the Fixation to Triangle-eros Archetype——An Analysis of the Causes of Gao Jialin s Love Tragedy in The Life;
双重认同、自恋与三角爱欲范型的固着——《人生》中高加林爱情悲剧成因的解析
5)  Life
《人生》
1.
True,Nature and Freedom——On Happiness in Life and Red and Black Meaning;
真实、自然与自由——浅析《人生》和《红与黑》的幸福内涵
2.
The Aesthetic Expression of Life and Fate in Fiction;
小说:人生命运的美学表达——再谈路遥小说《人生》的审美范式
6)  Human Life
《人生》
1.
Heavy Bondage and Irredeemable Sin——A Comparison of Human Life and Grief over Past Happenings;
沉重的锁链与无可救赎的罪愆——《人生》回眸兼与《伤逝》比较
2.
The author maintains that in LU Yao s novels the Zeitgeist is always co-existent with a tragic awareness in his characterization of the common people who are burdened with the heavy load of life, and that this awareness is conspicuous in his Human Life, which, while examining the tragedy of the hero and heroine, suggests a deterministic certainty of the human life.
《人生》描写了一场极其复杂、令人思绪纷纭的人生悲剧,但在复杂的悲剧表象下隐约透出了生活的某种确定性。
参考词条
补充资料:内部形式与外部形式
      标示形式自身相互区别的一对哲学范畴,即表现事物内容的两种不同的方式。内部形式是内容的内在组织结构,内容诸要素间的本质联系;外部形式是内容的外在的非本质的联系方式,是使不同内容的事物相互区别的外部形态、外部表现。内部形式和内容不可分割,和内容一起表现着事物的本质方面,其发展变化直接影响着内容的发展变化。它包含在内容自身之中,在一定意义上是内容的组成部分、因素和环节,和内容是直接统一的。外部形式同事物的现象相联系,是内容的外观,它以外在的表现形式对内容发生影响。外部形式同内容的联系不具有内部形式那样的内在性、直接性,它和内容不是直接统一的。
  
  内部形式和外部形式的区分对于文学艺术具有重要意义。文学艺术内容的内部结构性、组织性,形象联系的合理性、协调性和完整性等,直接表现着文学艺术作品的思想主题,它们是和文学艺术内容直接统一的内部形式。在此意义上,内部形式也就是内容的组成部分。文学艺术作品的内容又要通过物质材料,通过文学艺术思想的物化形态表现出来,以供观赏。物质材料等文学艺术思想的物化形态,构成文学艺术的外部形式。对于文学艺术来说,其外部形式具有重要的作用。事物的外部形式具有不同的层次,其中,有些同事物的内容存在着一定联系,有些则同事物的内容并不直接相关。
  
  唯物辩证法首先重视事物的内部形式,认为内部形式和内容一起共同表现着事物的本质,它对于理解和把握事物的发展具有重要意义。与此同时,也注意事物的外部形式,认为它是影响事物发展的一个因素。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。