1) The Secret Garden
《秘密花园》
1.
A Feminist Interpretation of The Secret Garden
《秘密花园》的女性主义解读
2.
Her masterpiece The Secret Garden tells a story of a small girl s journey from alienation to harmony with nature.
弗朗西丝·霍奇森·伯内特是一位卓有成就的儿童文学作家,她的代表作《秘密花园》讲述了一个小女孩从疏离到与自然和谐共处的过程。
3.
The Secret Garden (Here after SG), which is said by Adrian Gunther as "one of the great icons of children s literature" (Gunther, 1994: 159), is her best-known and most successful work.
使伯内特跻身本世纪最重要作家之列的作品是《秘密花园》，此书从1911年问世至今再版无数，销售量以千万计，并被收入许多国家的中小学课本，被誉为“儿童文学创作中最伟大的精品之一”。
2) privacy
[英]['prɪvəsi] [美]['praɪvəsɪ]
秘密
1.
Usually, to conduct these computations, one must know inputs from all the participants, but if nobody can be trusted enough to know all the inputs, privacy becomes a critical i.
安全多方计算问题可以描述为： n个参与者{p_1，p_2，…，p_n}，每个P_i持有秘密输入X_i，希望计算一个公共的函数：f(x_1，x_2，…，x_n)，计算结束，要求各方得到正确的输出f(x_1，x_2，…，x_n)，同时，自己的秘密输入x_i没有泄露给其他的参与者。
3) secret
[英]['si:krət] [美]['sikrət]
秘密
1.
This paper points out the security weak points in dynamic secret sharing scheme based on elliptic curve cryptosystem in references.
文中指出了文献[14]中基于椭圆曲线密码体制的动态秘密共享方案存在安全漏洞。
2.
The story is not very complex,but it unfolded a complex、secret course in which the captain was from the self split to the self finds to the self evidence.
作为以海洋为背景的小说 ,《秘密的分享者》是康拉德“空虚的人”时期的一部重要作品。
3.
This paper analyzes the contradictory psychological movement of Tess before she tells her secret to Clare and makes a supposition of a possible ending if Tess does not tell Clare in comparison with the ending as the novel goes.
分析了苔丝在告诉克莱尔自己曾被强暴的秘密之前的矛盾心理,并对苔丝不告诉克莱尔这个秘密进行了假设。
4) secrecy
[英]['si:krəsi] [美]['sikrəsɪ]
秘密
1.
Serving as two of the fundamental human rights, the freedom and secrecy in communication not only are validated by international human rights pacts and prescribed in China s constitution, but also are under the protection by criminal law and relevant administrative rules.
通讯自由和通讯秘密作为公民的基本人权，既为国际人权公约所确认，也为我国宪法所规定，还受我国刑法和有关行政法规的保护。
5) secret key
秘密密钥
1.
The scheme is of very strong security,and it allows all users to select their own secret keys.
该方案具有很强的安全性 ,并且允许所有用户自主选择秘密密钥 。
6) commercial secrets
商业秘密
1.
Prohibition of business strife laws on protection of commercial secrets
商业秘密保护中竞业限制问题
2.
The paper expounded the constituent elements of the commercial secrets,pointed out the problems in our commercial secrets protecting and put forward some suggestions on protecting our commercial secrets.
描述了WTO商业秘密的构成要件,指出保护商业秘密存在的主要问题,提出了解决问题应采取的措施。
3.
With the development of market economy and economic globalization,the protection of commercial secrets is becoming more and more important.
随着市场经济和经济全球化的发展,商业秘密的法律保护愈加重要。
补充资料：秘密
【秘密】
（术语）秘为秘奥之义，言其法门之深奥也，密为隐密。言不容易示人也。佛说诸经各有秘密之法。圆觉经曰：“为诸菩萨开秘密藏。”涅槃经曰：“此经名如来秘密藏。”秘藏记末曰：“秘密义，秘者秘奥，密者隐密也。凡于一切物皆有秘密，何者色显心隐？大小乘乃至外道等，如此有秘密。”然真言宗以显密二教判一切经，特以自宗为秘密。自此秘密之名。为彼宗所占有。
（术语）秘为秘奥之义，言其法门之深奥也，密为隐密。言不容易示人也。佛说诸经各有秘密之法。圆觉经曰：“为诸菩萨开秘密藏。”涅槃经曰：“此经名如来秘密藏。”秘藏记末曰：“秘密义，秘者秘奥，密者隐密也。凡于一切物皆有秘密，何者色显心隐？大小乘乃至外道等，如此有秘密。”然真言宗以显密二教判一切经，特以自宗为秘密。自此秘密之名。为彼宗所占有。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条