1) regional trading system
区域贸易体制
1.
The rapid development of the regional trading system has a huge impact on the multilateral trading system which plays a cornerstone role in the WTO.
但是,区域贸易体制的迅猛发展给在世界贸易组织法中起基石作用的多边贸易体制带来了不小的冲击。
2) regional trade integration
区域贸易一体化
1.
In order to control regional trade groups,GATT/WTO enacted a series of rules of regional trade integration.
区域贸易一体化和多边贸易体制将在长时期内并行发展。
3) regional trade
区域贸易
1.
Enlarge regional trade, heighten products competitiveness in international markets;
拓展国内区域贸易,提升产品国际竞争力
2.
On the Regional Trade between Fujian and the Two Provinces Jiangsu & Zhejiang in Late Ming Dynasty;
晚明福建与江浙的区域贸易
3.
As far as a big country is concerned, the relationship between regional trade and international trade can be concluded as: On one hand, regional trade and international trade can replace each other to some extent; and the two can promote each other on the other hand, and the development of regional trade can enhance nation Competitiveness.
大国国内区域贸易与国际贸易关系主要表现在两个方面:一是国内区域贸易与国际贸易存在一定程度上的相互替代的关系;二是国内区域贸易与国际贸易存在相互促进的关系,发展国内区域贸易能提升大国在国际经济中的竞争力。
4) law on regional trade
区域贸易法
5) Trade-regionalization
贸易区域化
1.
Economic Development and Trade-regionalization;
经济发展与贸易区域化：一个新兴古典理论框架及其启示
补充资料：多边贸易体制
世界贸易组织采取“多边贸易体制”。在WTO事务中，“多边”是相对于区域或其他数量较少的国家集团所进行的活动而言的。大多数国家，包括世界上几乎所有主要贸易国，都是该体制的成员，但仍有一些国家不是，因此使用“多边（multilateral）”一词，而不用“全球(global)”或“世界(world)”等词。多边贸易体制的最大目的是使贸易尽可能自由流动。
《WTO协议》是涵盖范围广泛的各项活动的法律文本，冗长而复杂。但几个简单而根本的原则贯穿于所有这些文件，构成了多边贸易体制的基础。多边贸易体制的主要原则是：（1）非歧视的，即一国不应在其贸易伙伴之间造成歧视，一国也不应在本国和外国的产品、服务或人员之间造成歧视；（2）更自由的，通过谈判使贸易壁垒不断减少；（3）可预见的，外国公司、投资者和政府应相信贸易壁垒（包括关税、非关税壁垒及其他措施）不会随意增加；（4）更具竞争性，不鼓励“不公平的”做法，如出口补贴和为获得市场份额而以低于成本的价格倾销产品；（5）更有利于欠发达国家，给予他们更多的调整时间、灵活性和特殊权利。上述原则显然有利于维护各个成员方在国际贸易中的基本利益，各国自然会积极加入这一国际组织。
《WTO协议》是涵盖范围广泛的各项活动的法律文本，冗长而复杂。但几个简单而根本的原则贯穿于所有这些文件，构成了多边贸易体制的基础。多边贸易体制的主要原则是：（1）非歧视的，即一国不应在其贸易伙伴之间造成歧视，一国也不应在本国和外国的产品、服务或人员之间造成歧视；（2）更自由的，通过谈判使贸易壁垒不断减少；（3）可预见的，外国公司、投资者和政府应相信贸易壁垒（包括关税、非关税壁垒及其他措施）不会随意增加；（4）更具竞争性，不鼓励“不公平的”做法，如出口补贴和为获得市场份额而以低于成本的价格倾销产品；（5）更有利于欠发达国家，给予他们更多的调整时间、灵活性和特殊权利。上述原则显然有利于维护各个成员方在国际贸易中的基本利益，各国自然会积极加入这一国际组织。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条