1) civil judicial discretion
民事自由裁量权
1.
The civil judicial discretion is the key factor in the application of civil law and a kind of specific method for civil judges to use their judicial authority as well.
民事自由裁量权是民事法律适用中不可或缺的内容,也是民事法官行使审判权的一种具体方式。
2) criminal right of discretion
刑事自由裁量权
1.
The criminal right of discretion has absolute nature and relativity.
刑事自由裁量权是指在刑事法适用过程中,涉及刑事法适用的官方人员在所适用的刑事法规则内容允许的范围内,有权在可以采取的多种行为中作出选择。
3) discretionary power
自由裁量权
1.
A Study on Discretionary Power in U.S. Anti-dumping Law;
美国反倾销法自由裁量权问题研究
2.
On the discretionary power of criminal non-prosecution
论我国刑事不起诉的自由裁量权
3.
Demands of justice:expansion and limitation of the discretionary power in public security management
公正的诉求:治安管理自由裁量权的扩张与限制
4) right of discretion
自由裁量权
1.
Discussion on the regulation and execution of right of discretion for fire tighting administrative penalty;
论消防行政处罚自由裁量权的规范与实施
2.
As the important component of administrative power, the right of discretion is essential in modern administration.
公安机关是国家重要的行政执法机关,自由裁量权作为行政权力的重要组成部分,在现代行政管理中是必不可少的,但运用不当,会对行政法治构成威胁。
3.
The executing organ needs the right of discretion to solve the problem of local adjustment.
在公共政策执行过程中 ,由于公共政策的普遍性与具体执行环境的特殊性之间的矛盾 ,使得执行机关必须行使自由裁量权 ,根据具体执行环境作出适当的政策调整。
5) discretion
[英][dɪ'skreʃn] [美][dɪ'skrɛʃən]
自由裁量权
1.
On the Discretion of the System;
论我国自由裁量权制度的构建
2.
Traffic Police Discretion of the Deletion of the Harm;
交通警察自由裁量权缺失的危害性分析
6) free jurisdiction
自由裁量权
1.
Discussion to the use of judge s free jurisdiction in divorce casel;
论离婚案件中法官自由裁量权的运用
2.
The jurisdiction should comply with the law,but judges are not machinery and to realize a legal and reasonable judgment,the judges are entitled free jurisdiction concerning the characteristics of the cases.
司法活动本应严格依法进行,但法官毕竟不是机器,而且为了裁判的合法又合理,需要赋予法官考虑案件特殊性的权力,也就是自由裁量权。
3.
The free jurisdiction of the procuratorial organs exists generally in the various countries judicial practice.
检察自由裁量权在各国司法实践中普遍存在。
补充资料:自由裁量行政行为
自由裁量行政行为 :指法律仅仅规定行政行为的范围、条件、幅度和种类等 ,由行政机关根据实际情况决定如何适用法律而作出的行政行为。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条