1) Kindergarten group callisthenics
幼儿团体操
1.
Kindergarten group callisthenics is a branch of the infants gymnastics.
幼儿团体操是幼儿体操的一个分支,具有突出的健身、健美、健心和娱乐价值。
2) infant basic gymnastics
幼儿基本体操
1.
The infant basic gymnastics is a type of body mechanics aiming at promoting the infant growth.
幼儿基本体操是以幼儿为对象,以增强体质为目的的大众健身体操。
5) preschool children's body lead
幼儿体铅
补充资料:团体操
集体表演的体操项目。这种体操由几十、几百甚至成千上万的男女青少年在不同的场地上,随着音乐做各种体操动作,变换各种队形,组成多样的图案,有的还配以不同的服装、道具和看台背景,以反映一定的主题思想(图1)。团体操和音乐、舞蹈、美术有密切的联系。表演者通过团体操的操练可以增强体质,陶冶性情,受到集体主义和纪律性教育。
世界上开展团体操活动较早的国家有欧洲的捷克斯洛伐克、苏联、德意志民主共和国,拉丁美洲的墨西哥,亚洲的日本、中国和朝鲜民主主义人民共和国等。各国的团体操都有不同的特点和风格。 捷克从 1862年成立"天鹰"体育协会以来,就注重普及团体操活动。苏联的大型团体操除有各加盟共和国的民间舞蹈表演外,还以高超的体操技术和难度较大的联合器械表演见称。日本的团体操分为普及和提高两类,在60年代举行的"东京文化祭"的团体操表演,以华丽的背景和徒手操的规格化,以及高难度的叠罗汉技巧显示了它的特点。朝鲜民主主义人民共和国成立了专门的组织机构,规定团体操为国家比赛项目,普及程度很高,其突出的特点是场次多,注重背景的配合,从多方面反映一个主题。中国的团体操,以队形变化巧妙、图案造型壮丽、内容丰富、组织严谨和背景画面清晰见长。
中国的团体操从20世纪初期就已在少数省、市出现了。但那时的规模小, 内容也简单, 只限于徒手体操、叠罗汉和组字等。大型的团体操表演是在中华人民共和国成立后才逐步兴起的。50年代初期,在中国一些大城市举办的运动会上和某些重大的庆祝活动中曾组织过团体操表演。以后,在历届全国运动会和其他重大体育竞赛中,又组织了不同规模的团体操表演。其中影响较大的是在北京工人体育场举行的第1至第4届全国运动会开幕式上先后表演的《全民同庆》、《革命赞歌》、《红旗颂》和《新的长征》4次大型团体操。 《全民同庆》有8000余人参加表演。《革命赞歌》不仅在规模上扩大到 16000多人参加表演,而且主题鲜明、技艺较高,队形图案多变,音乐旋律优美动听,服装道具新颖美观,特别是首次增加了大型看台背景,美化并扩大了场面,使整个表演更加气势磅礴。《红旗颂》表演人员进一步扩大到 23000人,由于看台背景采取表演者不露头的方法,画面更加清晰。《新的长征》有 16000人参加表演,由于突出了体育特点,在构思与编排上有新的突破,博得了广大观众的赞许(图2)。从第2届全运会起,拍摄了团体操电影专辑,印制了团体操画册,举办了全国团体操教练员训练班。国家还颁发"体育运动荣誉奖章"表彰团体操的编导人员。这些对中国团体操的发展和提高有很大的推动作用。从60年代起,中国许多省、市、自治区在各种规模的运动会上普遍组织了规模较大的团体操表演。
在制订团体操表演方案时,首先应根据一定的主题、内容和风格特点进行构思,包括场次多少、时间多长、表演者人数多少、服装、道具的设想和音乐的配合等。其次根据每场操的结构,从入场到表演的发展、结束,合理安排它的起伏变化和高潮。最后根据主题内容的要求创编动作,设计各种队形图案和背景画面。
团体操的动作既要整齐划一,又要充分运用各种形式的变化。动作有全体一致的,也有向着不同方向的,还有各种对称的、起伏的、依次的、交错的以及波浪式的,应根据团体操的内容和队形图案的变化,选择那些简单、优美、幅度大而又容易做得整齐的动作。其中也可穿插安排少数人做的包括一些高难度动作的体操和技巧表演场面。
团体操的队形与图案是千变万化的,设计时既要考虑使队形变化迅速、巧妙,又要运用各种队形恰当地表现主题内容。队形有散点的,直线的,带角的,弧形的,圆形的,综合的。图案有多组分散的,整体效果的,特定意义的和显示流动线条的。复杂的图案尤应注意布局合理,主次分明和层次清楚。
团体操的看台背景,由于组成方法不断改进,日益显示出它是大型团体操不可缺少的一个重要组成部分。有了背景配合,不仅能更加突出操的主题内容,而且在扩大和美化场面、掩护场内表演的不足等方面,都有明显作用。设计背景标语和画面,要注意配合场内表演的需要,文字要简明,画面与人像要清晰,有真实感。特别是依次翻本的活动画面,能使整个表演场面更加生动和气势磅礴(图3)。
团体操的训练,必须依据参加人多的特点,认真制订周密的计划。首先要把众多的表演者按每场操的要求编队定位,然后训练骨干,练习基本功,学习表演动作,培训后备队员。最后在采取不同组织形式训练的基础上进行各场操的联合排练以及各场操和背景结合的排练,逐步过渡到预演并达到正式演出的水平。(见彩图)
世界上开展团体操活动较早的国家有欧洲的捷克斯洛伐克、苏联、德意志民主共和国,拉丁美洲的墨西哥,亚洲的日本、中国和朝鲜民主主义人民共和国等。各国的团体操都有不同的特点和风格。 捷克从 1862年成立"天鹰"体育协会以来,就注重普及团体操活动。苏联的大型团体操除有各加盟共和国的民间舞蹈表演外,还以高超的体操技术和难度较大的联合器械表演见称。日本的团体操分为普及和提高两类,在60年代举行的"东京文化祭"的团体操表演,以华丽的背景和徒手操的规格化,以及高难度的叠罗汉技巧显示了它的特点。朝鲜民主主义人民共和国成立了专门的组织机构,规定团体操为国家比赛项目,普及程度很高,其突出的特点是场次多,注重背景的配合,从多方面反映一个主题。中国的团体操,以队形变化巧妙、图案造型壮丽、内容丰富、组织严谨和背景画面清晰见长。
中国的团体操从20世纪初期就已在少数省、市出现了。但那时的规模小, 内容也简单, 只限于徒手体操、叠罗汉和组字等。大型的团体操表演是在中华人民共和国成立后才逐步兴起的。50年代初期,在中国一些大城市举办的运动会上和某些重大的庆祝活动中曾组织过团体操表演。以后,在历届全国运动会和其他重大体育竞赛中,又组织了不同规模的团体操表演。其中影响较大的是在北京工人体育场举行的第1至第4届全国运动会开幕式上先后表演的《全民同庆》、《革命赞歌》、《红旗颂》和《新的长征》4次大型团体操。 《全民同庆》有8000余人参加表演。《革命赞歌》不仅在规模上扩大到 16000多人参加表演,而且主题鲜明、技艺较高,队形图案多变,音乐旋律优美动听,服装道具新颖美观,特别是首次增加了大型看台背景,美化并扩大了场面,使整个表演更加气势磅礴。《红旗颂》表演人员进一步扩大到 23000人,由于看台背景采取表演者不露头的方法,画面更加清晰。《新的长征》有 16000人参加表演,由于突出了体育特点,在构思与编排上有新的突破,博得了广大观众的赞许(图2)。从第2届全运会起,拍摄了团体操电影专辑,印制了团体操画册,举办了全国团体操教练员训练班。国家还颁发"体育运动荣誉奖章"表彰团体操的编导人员。这些对中国团体操的发展和提高有很大的推动作用。从60年代起,中国许多省、市、自治区在各种规模的运动会上普遍组织了规模较大的团体操表演。
在制订团体操表演方案时,首先应根据一定的主题、内容和风格特点进行构思,包括场次多少、时间多长、表演者人数多少、服装、道具的设想和音乐的配合等。其次根据每场操的结构,从入场到表演的发展、结束,合理安排它的起伏变化和高潮。最后根据主题内容的要求创编动作,设计各种队形图案和背景画面。
团体操的动作既要整齐划一,又要充分运用各种形式的变化。动作有全体一致的,也有向着不同方向的,还有各种对称的、起伏的、依次的、交错的以及波浪式的,应根据团体操的内容和队形图案的变化,选择那些简单、优美、幅度大而又容易做得整齐的动作。其中也可穿插安排少数人做的包括一些高难度动作的体操和技巧表演场面。
团体操的队形与图案是千变万化的,设计时既要考虑使队形变化迅速、巧妙,又要运用各种队形恰当地表现主题内容。队形有散点的,直线的,带角的,弧形的,圆形的,综合的。图案有多组分散的,整体效果的,特定意义的和显示流动线条的。复杂的图案尤应注意布局合理,主次分明和层次清楚。
团体操的看台背景,由于组成方法不断改进,日益显示出它是大型团体操不可缺少的一个重要组成部分。有了背景配合,不仅能更加突出操的主题内容,而且在扩大和美化场面、掩护场内表演的不足等方面,都有明显作用。设计背景标语和画面,要注意配合场内表演的需要,文字要简明,画面与人像要清晰,有真实感。特别是依次翻本的活动画面,能使整个表演场面更加生动和气势磅礴(图3)。
团体操的训练,必须依据参加人多的特点,认真制订周密的计划。首先要把众多的表演者按每场操的要求编队定位,然后训练骨干,练习基本功,学习表演动作,培训后备队员。最后在采取不同组织形式训练的基础上进行各场操的联合排练以及各场操和背景结合的排练,逐步过渡到预演并达到正式演出的水平。(见彩图)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条