1) Korean art films
韩国艺术电影
1.
This thesis takes the films directed by Korean director Ki-duk Kimand Chan-wook Park as example and gives explanation with analysis to themain aesthetic characters of Korean art films from 1996 to 2006.
本文主要以韩国电影导演金基德和朴赞郁的影片为例，对1996—2006十年间韩国艺术电影彰显出的主要美学特征加以了解读和分析。
2) South Korean film
韩国电影
1.
Pounds Beauty,a South Korean film,is a symbol of the rise of Korean film industry and the frontier of world love film art.
韩国电影《美女的烦恼》是韩国电影工业崛起及世界爱情电影艺术前沿的表征,它以观照丑女的生活状态和内心世界并与美女形成强烈对比和鲜明反差洞察到爱情中身体性的复兴趋势,并对电影的社会镜像功能做出意义呈现和观念强化。
2.
On cultural background and esthetic foundation, the China film and South Korean film have many similarities.
作为一衣带水、地脉相连的友好邻邦，中韩两国的历史文化素有渊源，中国电影与韩国电影在文化背景和美学基础上有很多相似之处，韩国电影不仅跻身于世界电影潮流的前列，而且自觉地保留了东方传统文化的精华，这对于目前正在寻求突破与振兴之路的中国电影有着很大的启示。
3.
Since the end of the 20th century, whether in industry or in art, the strength of South Korean film has been increasing.
20世纪末以来，不论是在产业还是艺术方面，韩国电影的实力都在不断增强。
5) film art
电影艺术
1.
This paper tries to find out the possible relationship between film art and architectural practice, and discover its influence on architecture,especially relating to spatial practice.
试图考察电影艺术与建筑实践的关联性及其对建筑实践的影响,电影作为独立的艺术门类,不仅能给建筑提供具体风格或形式上的灵感和借鉴,更为深刻的方面在于电影关联和组织媒介的方式。
2.
From the viewpoint of tourism planning and film art,a tourist attraction is not like a painting or a theater,but a film that tourists acting in it.
其次从7个方面阐述了景区与电影艺术之间存在的一系列类比关系:相关人员之间,旅游资源与剧本素材之间,景区主题与电影主题之间,旅游活动与故事情节之间,景观与场景之间,景区空间结构与电影演进结构之间,景区类型与电影类型之间。
6) Movie art
电影艺术
1.
Literariness is an intrinsic character of movie arts.
电影艺术天然存在文学性,不论从原创剧本到电影,还是从文学作品到改编剧本再到电影,电影作品与文学作品血肉相连,文学性的存在是电影成为艺术的基点。
2.
Literary property,as an important dimension of movie art,plays an important role in determining whether a movie is successful.
文学性作为电影艺术的重要维度,对于电影的成功与否起着重要的作用。
补充资料：《电影艺术在表现形式上的几个特点》
中国电影理论著作。史东山著，艺术出版社1954年出版。全书分两部分。第一部分从分析小说、戏剧与电影的区别和共同点入手，阐释了电影艺术在表现形式上的基本特点；第二部分，对电影分镜头的原理提供了一些论据。该书对初写电影剧本者有一定的参考价值。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条