1) coincide liability of torts and breach of contract
违约责任与侵权责任的竞合
1.
And violating creditor s rights is diffrent from the coincide liability of torts and breach of contract as well as common creditor s rights.
传统民法学认为侵权行为的客体是物权、人身权等绝对权 ;现代民法理论肯定债权也能成为侵权行为的客体 ,侵害债权的形态多种多样 ,侵权责任也不尽一致 ,侵害债权与一般侵权及与违约责任与侵权责任的竞合也存在着本质差别。
2) liability for breach of contract
违约责任
1.
According to "Contract Law" in our country,contract liability includes liability in making a contract and liability for breach of contract.
根据我国《合同法》的规定,合同责任包括缔约责任和违约责任。
2.
Judging from the connotation of the liability for breach of contract, its concurrence with the tort liability, and regulations in Insurance Law, this article discusses why liability for breach of contract should be included in the range.
从违约责任的内涵、违约责任与侵权责任的竞合以及《保险法》的规定这三个方面论述了应将违约责任纳入责任保险的标的范围。
3.
There are a lot of differences between liability for breach of contract and liability for infringement of rights.
违约责任与侵权责任在很多方面存有差异,不过在瑕疵履行时又会发生竞合。
3) liability for breach of contracts
违约责任
1.
So we should bring the legal liability of engagement violation into the category of liability for breach of contracts.
而婚约作为婚姻缔结过程中相对独立的阶段,其性质应属于婚姻契约的预约合同,故认为违反婚约的法律责任应纳入违约责任的范畴。
2.
The liability for infringement of rights and the liability for breach of contracts are two kinds of fundamental civil liability.
侵权责任与违约责任是两类基本的民事责任。
4) liabilities for breach of contract
违约责任
1.
On the liabilities for breach of contract in the land contract;
论土地承包合同中的违约责任
2.
This article focuses on three forms of undertaking liabilities for breach of contract, i.
在工程项目的建设过程中,需要形成各类建设工程合同加以调整不同主体之间的权利和义务,其中违约责任条款是建设工程合同中一项十分重要的条款。
3.
The essence of liabilities for breach of contract is the negative evaluation of the breach by law.
违约责任产生于合同债务的不履行,其本质是法律对违约行为的否定性评价,所保护的利益包括期待利益和信赖利益。
5) Liability of breach of contract
违约责任
1.
PartⅡintroduces the origin of the civil liability of lawyering in common law countries, civil law countries, and China,and deduces that in different condition the civil liability of lawyering maybe liability of culpa in contrahendo, liability of breach of contract or tortuous liabil
第二部分对英美法系国家、大陆法系国家以及我国的律师民事责任起源做了介绍,认为律师民事责任包括三种类型：缔约过失责任；违约责任；侵权责任。
6) contractual liability
违约责任
1.
The specific performance and the damage compensation are two main remedies of contractual liability.
合同违约责任的救济措施主要有实际履行与损害赔偿两种,大陆法系强调实际履行的重要性,而英美法系更注重损害赔偿的救济功能,从我国国情和微观经济学的角度出发,我国合同违约救济措施应采纳大陆法系“严格的效率违约”理论,即原则上应以实际履行为主要救济措施,在实际履行明显不符合效率原则时强调损害赔偿的救济功能。
补充资料：托运人责任
（shipper'sliabilities）
托运人责任是托运人在集装箱运输中应有的责任，这种责任是不完全同于传统海运方面的。拼箱货托运人的责任与传统海运相同。整箱货托运人的责任不同于传统运输的有：应保证所报货运资料的正确和完整；承运人有权核对箱内所装货物，因核对而发生的费用，有托运人承担；海关或其他权力机关开箱检查，其费用和由此发生货损货差，由托运人承担；如集装箱货不满，或是垫衬不良，积载不当，或是装了不适于集装箱运输的货物，因而引起货损、货差，概由托运人负责；如使用了托运人自有的不适航的集装箱，所引起的货损事故，应由托运人负责；在使用承运人集装箱及设备其间造成第三者财产或生命的损害，应由托运人负责赔偿。
托运人责任是托运人在集装箱运输中应有的责任，这种责任是不完全同于传统海运方面的。拼箱货托运人的责任与传统海运相同。整箱货托运人的责任不同于传统运输的有：应保证所报货运资料的正确和完整；承运人有权核对箱内所装货物，因核对而发生的费用，有托运人承担；海关或其他权力机关开箱检查，其费用和由此发生货损货差，由托运人承担；如集装箱货不满，或是垫衬不良，积载不当，或是装了不适于集装箱运输的货物，因而引起货损、货差，概由托运人负责；如使用了托运人自有的不适航的集装箱，所引起的货损事故，应由托运人负责；在使用承运人集装箱及设备其间造成第三者财产或生命的损害，应由托运人负责赔偿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条