2) the nonverbal factors
语言外部因素
3) inner speech
内部言语
1.
Schema Theory,Inner Speech and College English Writing Teaching;
图式理论、内部言语与大学外语写作教学
4) internal language
内部语言
1.
Silent Language and Intelligence Development of Children ——on development strategy of their internal language;
默语与儿童智慧的发展——基于内部语言发展策略的思考
2.
The reasons are that thinking is not developing in line with language,that thinking is able to proceed without the involvement of language;that the alternative exchange exists between “internal language” and “external language”.
写作思维与语言的发展呈现出一种多变性 ,这主要表现在 :思维与语言并不是同步产生与发展的 ;没有语言的参与也能进行思维 ;两种不同存在形式的语言即“内部语言”和“外部语言”的互为转化。
5) internal speech
内部言语
1.
In read, writing, the vernacular speech social intercourse process, carry on the time of the internal speech stage, those condens.
在阅读、写作、口语交际过程中,进行内部言语阶段的时候,那些浓缩的、关键的、具有全息价值,在一定情境下可以扩展为完整复杂内容的信息码,称为语结。
6) linguistic factors
语言因素
1.
Analysis is made on the obstacles in preventing students to have better achievements in listening comprehension test, the linguistic factors and non-linguistic factors such as the vocabulary, phonetic, speed, psychological state and the like are especially pointed out.
本文针对大学英语四级考试中听力部分普遍得分不高的情况,主要从语言因素和非语言因素两个方面做了较详细的分析,具体指出了词汇量、语音、语速、复杂句型等语言因素和记忆规律、心理状态等非语言因素的影响,并针对这些情况给出了相应的解决方法。
2.
It is a fact that many college non-English major students suffer from many reading barriers——linguistic and non-linguistic factors that affect their reading ability.
英语阅读是获得知识的一个重要方式,但是目前非英语专业大学生在英语阅读方面存在一些语言因素和非语言因素的障碍。
3.
An examinee spot performance in the interpretation test is determined by both linguistic and extra-linguistic factors.
考生在口译考试中的临场发挥受语言和非语言因素的影响。
补充资料：内部经济和内部不经济
内部经济和内部不经济
【内部经济和内部不经济】用以反映当一个生产单位扩大规模时由内部因素引起的收益变化状况的一对概念。 内部经济是指一个生产单位在扩大经营规模时由自身内部所引起的收益的增加。由于经营规模的扩大，企业内部可以实行更加精细的分工，降低管理人员的比重，购买大型的高效率的生产设备，充分利用副产品，减少购销费用，这些都会使企业的平均生产成本下降，使收益增加的幅度大于规模扩大的幅度，从而产生内部经济。 与内部经济相反的是内部不经济。内部不经济是指一个生产单位在扩大经营规模时，由自身内部所引起的收益的下降。由于规模过大使得管理不便、管理效率降低，内部通讯联系费用增加，需要增设购销机构，这些都有可能使生产过程呈现规模收益递减的特征，收益增加的幅度小于规模扩大的幅度，平均生产成本上升，造成内部不经济。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条