1) law revision in late Qing dynasty
清末修律
1.
The law revision in late Qing dynasty was the first step in law modernization which broke the Chinese legal system and leaded China to the civil law system.
而在清末修律的十年里,日本的因素可谓是至关重要的:无论是法律改革的动因,还是效法的榜样和移植的对象;无论是法学体系的建立,还是法学教育的兴盛;无论是起草法律的法学家,还是制定出来的新律,无一不深深浸染了日本的影响——以致有学者称,清末修律乃是“模范日本”,所修新律也是“日本律”。
2) Revision of the Civil Law
清末民律修订
1.
Revision of the Civil Law is an important part of legal reform in the late Qing dynasty, and it’s the first practice in the Codification of Chinese Civil Law, which marks the birth of the first civil law in chinese history and opens up a way of the modernization of civil law .
第二部分,分析了清末民律修订的主要原因。
3) WU Ting-fang and the Amendment of Laws in the Final Phase of Qing
伍廷芳与清末修律
4) Research on the Revision of the Civil Law from 1901 to 1911
清末民律修订研究
5) commerce laws of the Late Qing Dynasty
清末商律
6) modification of the law
晚清修律
1.
The modification of the law presided by Shen Jiaben on late Qing is the outset of the Chinese legal system and the milestone from Chinese ancient legal system to modem legal system.
沈家本所主持的晚清修律是中国法制近代化的开端，是中国古代法制向近代法制过渡的转折点。
补充资料：清行修《净土圣贤录》
【清行修《净土圣贤录》】
行修，姓陈，泰州沙村人。业农，不识一丁，无以自活。一日，赴水求死，有白衣人救之出。年三十一，出家为僧。冬夏一衲，苦行数年。朝普陀山，中道路绝，遇老人引至家止宿。迨天明，见荒墟而已。归后，龛坐南关外荒冢中，尝五七日不食，参向上事。一日夜深，有击龛者，曰，若可受法。修隔龛见桥下有大船，灯火鼓吹过，遂大悟。后移住觉印寺，精修净业者六年。康熙四年春，谓人曰，明年六月二日，吾行矣。次年初夏，皆来问讯。州主恐其惑众，遣兵守之，曰，至期不验，必置诸法。六月朔，犹无恙，人为危栗。明日晨起，书偈曰，慧日中天照大千，昼行礼拜夜参禅。眉间斜挂吹毛剑，地狱天堂任我前。遂端坐龛中，命人舁至一桥，曰，不可，此地人皆畜形也。舁至东坝桥，曰，为我南向。手一鱼念佛。轻烟一缕，起自鼻端，须臾火炽。鱼声佛声，琅琅达云表。忽闻龛内訇然，龛顶飞堕百步。火余，遗一物，状如莲华，坚白不碎。（扬州府志，莲藏。○扬州府志，载修十一月朔圆寂，与莲藏互异。）评曰，出火焚身，非扭捏装饰者所能。未得道者，切勿萌此妄想，以免著魔发狂，永堕恶道耳。
行修，姓陈，泰州沙村人。业农，不识一丁，无以自活。一日，赴水求死，有白衣人救之出。年三十一，出家为僧。冬夏一衲，苦行数年。朝普陀山，中道路绝，遇老人引至家止宿。迨天明，见荒墟而已。归后，龛坐南关外荒冢中，尝五七日不食，参向上事。一日夜深，有击龛者，曰，若可受法。修隔龛见桥下有大船，灯火鼓吹过，遂大悟。后移住觉印寺，精修净业者六年。康熙四年春，谓人曰，明年六月二日，吾行矣。次年初夏，皆来问讯。州主恐其惑众，遣兵守之，曰，至期不验，必置诸法。六月朔，犹无恙，人为危栗。明日晨起，书偈曰，慧日中天照大千，昼行礼拜夜参禅。眉间斜挂吹毛剑，地狱天堂任我前。遂端坐龛中，命人舁至一桥，曰，不可，此地人皆畜形也。舁至东坝桥，曰，为我南向。手一鱼念佛。轻烟一缕，起自鼻端，须臾火炽。鱼声佛声，琅琅达云表。忽闻龛内訇然，龛顶飞堕百步。火余，遗一物，状如莲华，坚白不碎。（扬州府志，莲藏。○扬州府志，载修十一月朔圆寂，与莲藏互异。）评曰，出火焚身，非扭捏装饰者所能。未得道者，切勿萌此妄想，以免著魔发狂，永堕恶道耳。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条