1) Nei Monggol Song-and-Dance Dute Arts
二人台艺术
1.
The Factors of Mongolian Music and Cultural in Nei Monggol Song-and-Dance Dute Arts;
论二人台艺术中蒙古族音乐文化因素
2) dancing art of North east local drama
二人转舞蹈艺术
3) Art and Humanities in Taiwan
台湾地区"艺术与人文"
4) stage art
舞台艺术
1.
The stage art has its social functions of inspiring and teaching the society.
舞台艺术既有启迪教化的社会功能 ,又离不开政治、政府 ,她是大众的文化。
5) stagecraft
[英]['steidʒkrɑ:ft] [美]['stedʒ,kræft]
舞台艺术
1.
These changes and innovations of stagecraft are a development and rejection of Chinese opera traditions.
这些舞台艺术变革与创新是中国戏曲传统的扬弃 ,更是在外国戏剧文化影响下发生发展的。
2.
The traditionaloperas,stagecraft and performance mirror the essenceof regional group ideology,art and regionalcustoms.
通过对莆仙戏的调研分析,指出莆仙戏传统剧目反映科举文化价值取向;舞台艺术以兴化方言、乐舞为基础;演出活动以赛社演剧为主。
6) platform art
平台艺术
1.
In recent years, platform art is one kind of artistic form which emerges quietly.
平台艺术是近几年悄然兴起的一种艺术形式,它是由艺术家提供一个艺术载体,而让使用者(消费者)自由发挥创作,而形成最终的作品(消费品)。
补充资料:二人台
戏曲剧种。流行于内蒙古自治区及山西、陕西、河北三省的北部地区。初名"打玩艺儿",后来统称二人台。其形成过程有二说:一说清光绪年间,于内蒙古西部,在蒙汉民歌和丝弦坐腔的基础上,吸收汉族民间舞,创造出了一丑一旦、载歌载舞的表演唱,取名"蒙古曲";一说清末叶,由山西河曲民间演唱小曲的"打坐腔"与秧歌等结合发展为歌舞表演唱,之后,流传至内蒙古西部,吸收蒙族歌曲而进一步成长起来。
内蒙古的二人台,以呼和浩特为界,分东西两路。西路始终保持着早期二人演唱的形式,遇有剧中人物超过两个角色时,则由丑脚采取兼演的方式演出,俗称"抹帽戏"。东路已有所发展,遇此情况则多人分饰角色同台演出。二人台的唱腔曲调有 200多种,大都专曲专用,有的已向板式发展,如〔走西口〕等。西路有牌子曲100余个,在演出前单独演奏,东路有20余个,结合剧情需要使用。牌子曲中有蒙古民歌〔巴音杭盖〕、〔森吉德玛〕等,是蒙汉民间艺术交融的结果。乐队由笛子、四胡、扬琴和四块瓦组成,东路还增加了锣、鼓、镲等打击乐器。经常演出的节目近100个,多数是反映劳动人民生活的歌舞小戏。
中华人民共和国成立后,二人台得到蓬勃发展,内蒙古自治区以及河北、山西等省建立了专业演出团体,业余演出活动也很活跃。名老艺人有计子玉、樊六、刘银威、高金拴、班玉莲、亢文彬、刘全等。经过整理改编的主要剧目有《走西口》、《打金钱》、《探病》、《拉毛驴》等。新编写的有《闹元宵》、《二次探病》以及现代戏《二板头进城》、《青山前哨》、《光棍娶妻》等。《走西口》、《卖碗》已摄制成影片。
内蒙古的二人台,以呼和浩特为界,分东西两路。西路始终保持着早期二人演唱的形式,遇有剧中人物超过两个角色时,则由丑脚采取兼演的方式演出,俗称"抹帽戏"。东路已有所发展,遇此情况则多人分饰角色同台演出。二人台的唱腔曲调有 200多种,大都专曲专用,有的已向板式发展,如〔走西口〕等。西路有牌子曲100余个,在演出前单独演奏,东路有20余个,结合剧情需要使用。牌子曲中有蒙古民歌〔巴音杭盖〕、〔森吉德玛〕等,是蒙汉民间艺术交融的结果。乐队由笛子、四胡、扬琴和四块瓦组成,东路还增加了锣、鼓、镲等打击乐器。经常演出的节目近100个,多数是反映劳动人民生活的歌舞小戏。
中华人民共和国成立后,二人台得到蓬勃发展,内蒙古自治区以及河北、山西等省建立了专业演出团体,业余演出活动也很活跃。名老艺人有计子玉、樊六、刘银威、高金拴、班玉莲、亢文彬、刘全等。经过整理改编的主要剧目有《走西口》、《打金钱》、《探病》、《拉毛驴》等。新编写的有《闹元宵》、《二次探病》以及现代戏《二板头进城》、《青山前哨》、《光棍娶妻》等。《走西口》、《卖碗》已摄制成影片。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条