1) literal reading
文读
2) Reading
[英]['ri:dɪŋ] [美]['ridɪŋ]
读文
1.
The Research on Reading and in Teaching Chinese Raising Questions in the Middle School;
中学语文读文教学课堂提问研究
3) RT Read Text
读文本，读正文
4) cultural interpretation
文化解读
1.
The cultural interpretation of Tracks and Traces of Supernatural Beings in the Green Country to the situation and mentality of literati in the last phase of feudal age;
《绿野仙踪》对封建末世读书人处境、心态的文化解读
2.
The cognitive study of metaphor and its impacts on cultural interpretation;
隐喻的认知研究之于文化解读
3.
Rational reflection, system renovation, benefit drive and correct cultural interpretation, on the basis of practice, are the basic way and internal mechanism for updating value in the rapid social transformation.
实践基础上的理性反思、制度创新、利益驱动和正确的文化解读是社会加速转型时期人们价值观念更新的基本途径和内在机制；解放思想，实事求是，加大体制、机制创新力度，建立和完善利益协调和激励机制，树立正确的文化价值观是加快人们价值观念更新和社会转型的必要条件。
5) text reading
文本阅读
1.
Reading,Publishing and Education——The reform of digital reading,text reading,and the education of editing and publishing;
阅读、出版与教育——数字阅读、文本阅读与编辑出版教育之变革
2.
The study of text reading has been a focus in psychology.
文本阅读心理研究一直是心理学界广泛关注的课题。
6) explanation of stripe
条文解读
补充资料：文学读解
文学读解
是目前学术理论界常用的名词。文学读解问题一直是20世纪文论中一个突出问题，几乎20世纪所有的文论流派都对这一问题给予相当的关注，尤其是第二次世界大战后兴起的现象学文论、文学解释学、接受美学等，更是把这一问题列为他们理论体系中的核心问题。造成文学读解研究热的原因是多方面的，最贴近的自然是文论自身发展的原因。但使文学读解成为一个显要问题的更加根本、更加起决定作用的原因，则来自20世纪社会历史的深刻而重大的发展变化。尤其是进入90年代以来，以现代传媒为依托的大众文化迅速崛起，如何通过恰当地读解文学作品以提升大众的文学鉴赏能力和水平，使大众面对鱼龙混杂的文化作品和过分沉重的商业气氛，依然保有起码的鉴别能力和较为纯正的审美趣味，就更成为一个亟待解决的现实问题。所以，重申文学读解问题，并不是偶然的、随意的，而是有着迫切的现实针对性和突出的当代意义的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条