1) the composition of tax law
税法的构成
2) the constitution of property tax
物业税构成
4) taxation constitutive requirements
税收构成要件
1.
This is called the legal principle of taxation constitutive requirements.
税收法定原则要求税收构成要件均由严格意义上的法律加以规定,即所谓税收构成要件法定原则;要求立法关于税收构成要件的规定均明确具体,以避免税务行政机关的滥权行为,即所谓税收构成要件明确性原则;要求在税法适用领域严格依法办事,税务行政机关不得在法无明文规定的情况下创设、加重或减轻纳税义务人的税收负担,即所谓程序合法性原则。
5) Integrant parts of tax system
税制构成要素
6) a loophole in the tax laws
税法的漏洞
补充资料:《唐森德税法》
《唐森德税法》 Townshend Acts 1767年英国国会通过的向北美殖民地征税的法案。由财政大臣C.唐森德提出,故名。印花税条例废除后,根据财政大臣唐森德的提议,英国国会于1767年下半年通过四项向殖民地征税的法案,总称《唐森德法》。是年 6月29日通过的《唐森德税法》是其中的第二项。税法规定自英国输往殖民地的纸张、玻璃、铅、颜料、茶叶等均一律征收进口税。还规定英国关税税吏有权闯入殖民地民宅、货栈、店铺,搜查违禁物品和走私货物。 《唐森德税法》公布后,引起北美殖民地人民的愤怒抗议,要求废除。1768年2月 ,马萨诸塞议会又向各殖民地议会发出巡回信件,重申“无代表即不纳税”的原则,殖民地人民再度掀起抵制英货运动,并用武力反抗英国税吏的搜查与压迫。英国对北美的贸易额大幅度下降。英国政府以解散纽约、马萨诸塞两州议会要挟,但遭到殖民地人民更大的反抗,英国遂于1770年3月被迫废除《唐森德税法》。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条