1) alterity
他异性
1.
The Alterity of Aesthet(h)ics in Levinas
列维纳斯的他异性美（伦理）学
2.
Based on the argumentation of the phenomenologists of Edmund Husserl, Jean-Paul Sartre, Jacques Derrida and Michel Henry, this article attempts to analyze the meaning of self-awareness and its position in the self-awareness theory of phenomenology, clarify how consciousness is aware of itself, and then throw light on the relation between self-awareness and alterity.
本文立足于胡塞尔、萨特、德里达、亨利等现象学家的论述,尝试着剖析“自身觉察”概念的意义及其在现象学自身意识理论中的地位,进而在理论上澄清意识如何向它自身显现,即意识如何觉察它自身,或者说,意识如何被给予它自身;并在此基础上对“自身觉察”与“他异性”之间的关系加以探讨。
3.
Levinas was dedicated to the Other,and he thought that the alterity of Other was absolute.
列维纳斯致力于他者,认为他者之他异性是绝对的。
2) isovalertatins
异戊他定
1.
Studies on the microbial transformation of isovalertatins;
拟低聚氨基糖类系列化合物异戊他定的微生物转化
2.
By utilizing the microbial transformation methods, the metabolisms of meloxicam and isovalertatins were studied in this article.
本文以美洛喜康与异戊他定两种药物为代表，研究了应用微生物转化等技术建立药物代谢体外系统的过程及优势，重点考察了不同微生物对上述两种药物的代谢转化能力及其相关酶的一些性质，并利用微生物转化法制备了药物美洛喜康的人体内主要非芳环羟基化代谢物对照品。
3) Etypronaline;Isoetarine
异他林
5) Alienation of others
他者异化
6) otherness
[英]['ʌðənəs] [美]['ʌðɚnəs]
他性
1.
Representations of Otherness in Othello: In Shakespeare s Text and in Parker s Film Version;
奥瑟罗的他性在原剧和帕克电影中的再现
2.
Nominalization in news editorials can be employed to metaphorize existingness, non-negotiability, logical relation and otherness.
名词化在新闻社论中可以隐喻既存性、不可协商性、逻辑关系和他性。
补充资料：板料冲压性能及测试--厚向异性系数
厚向异性系数r（也叫塑性应变比r，简称r值）是评定板料压缩类成形性能的一个重要参数。r值是板料试件单向拉伸试验中宽度应变εb与厚度应变εt之比，即
r=εb/εt
板料r值的大小，反映板平面方向与厚度方向应变能力的差异。r=1时，为各向同性；r≠1时，为各向异性。当r＞1，说明板平面方向较厚度方向更容易变形，或者说板料不易变薄。r值与板料中晶粒的择优取向有关，本质上是属于板料各向异性的一个量度。
r值与冲压成形性能有密切的关系，尤其是与拉深成形性能直接相关。板料的r值大，拉深成形时，有利于凸缘的切向收缩变形和提高拉深件底部的承载能力。图1示出拉深时的应力状态，对照各向异性板料的屈服椭圆（图2）知；拉深件凸缘的应力状态类似于屈服椭圆第二象限区的情况，而底部的应力状态则类似于第一象限区的情况。r值增加，会同时使底部的强度增加和凸缘的变形抗力减小，这对拉深是非常有利的。大型覆盖件成形，基本上是一咱拉深与胀形相结合的复合成形，当拉深变形的成分占主导地位时，板材r值大，成形性能好。
板平面中最主要的三个方向是与轧制方向呈0°、45°和90°，相应地用r0、r45和r90表示。由于不同方向上测得的数值是变化的（图3），板料的厚向异性系数常用平均值r表示。
板平面内各向异性的差别用△r表示。
图1 拉深时的应力状态
图3 r值在板平面内的变化
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条