1) genus ism
类本论
2) humanity ontology
人类本体论
1.
The new reality needs the new theory,so we should build the new aesthetics of literature & art based on humanity ontology.
以往建立在认识论基础上的文艺美学存在诸多局限,新的现实需要新的理论,因此应建立新的以人类本体论为哲学基础的文艺美学。
3) text type theory
文本类型理论
1.
The text type theory is an important breakthrough and a significant complement of the traditional translation standard"Equivalence Principle".
文本类型理论是对传统"等值观"翻译标准的一项重大突破和重要补充。
2.
The text type theory,which is an important breakthrough and a significant complement of the traditional translation "Equivalence Principle",is based on the divisions of text functions.
文本类型理论建立在以文本功能为划分标准的基础之上,是对传统翻译等值观的一个重要突破和重要补充。
3.
The text type theory, proposed by the German translation theorist K.
德国翻译理论家赖斯和英国翻译家纽马克提出的文本类型理论不仅为翻译过程提供了一系列具体、可操作的方法,同时也为翻译研究、翻译方法及翻译批评的科学化、标准化、具体化提供了理论依据。
4) text typology theory
文本类型理论
1.
The text typology theory is advocated by German scholar K·Reiss and British scholar P·Newmark on the basis of the function of language.
文本类型理论是德国学者莱斯与英国学者纽马克根据语言功能对文本进行功能划分的理论。
5) Anthropology Ontology
人类学本体论
1.
Universe Ontology·Reason Ontology·Anthropology Ontology ──New Exploration on the Evolvement of Western Tragedy Theory;
宇宙本体论·理性本体论·人类学本体论——西方悲剧理论嬗变新探
补充资料：(类编)伤寒活人书括指掌图论
(类编)伤寒活人书括指掌图论
伤寒著作。10卷(卷首提纲1卷)。宋李知先(元象)编，元吴恕(如心)图论，明熊宗立(道轩)续。李氏原著《活人书括》，成书于宋乾道二年(1166年)，后经吴恕重订，融会张仲景《伤寒论》和李知先《活人书括》等内容，增辑若干图表；其后由吴氏门人熊宗立续编为10卷本，内容更有所补充。全书多以诗赋歌括形式和各种图表概括伤寒病证，反映其六经传变受病规律、各种症状、病因、脉象及治法，其下有引经据典之小字注释。书中另设《伤寒遗事》1卷，对《伤寒论》中某些杂证、别名、音释等予以阐析或正误。载方200多首。续编载伤寒补遗经验良方多首，其中包括妇人产后伤寒方和小儿伤寒方等。现存明万历十七年(1589年)金陵书坊唐少桥刻本及其他明刻本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条