1) Francois Jullien
弗朗索瓦·于连
1.
Study on the China-West Comparative Strategies of Francois Jullien;
弗朗索瓦·于连的中西比较方法研究
2) Franoise
弗朗索瓦兹
1.
An Analysis of Franoise in She Came to Stay;
简析《女宾》中弗朗索瓦兹的形象——谨以此文纪念波伏娃诞辰100周年
3) Franois Guizot
弗朗索瓦·基佐
4) Francois Ozon
弗朗索瓦·欧容
1.
Francois Ozon, at present, is very famous as a new generation French movie director and is identified as the "stranger" in French movie field because the style of his movies is simple, ridiculous, eccentric and exaggerate and the topic about homosexuals is mostly adopted.
弗朗索瓦·欧容是近年来法国影坛出现的一位新锐导演。
5) Francis I
弗朗索瓦一世
1.
This dissertation discusses the influence of French-Italian wars beginning from 1494 on the cultural exchange between France and Italy, and especially Francis I’s contribution to the dissemination of Renaissance artistic ideas in France.
论文探讨了从1494年起法国在意大利的几次战争经历对法意文化艺术交流的影响,特别提到了弗朗索瓦一世对文艺复兴艺术观念在法国的传播的贡献。
6) Francois Mauriac
弗朗索瓦·莫里亚克
1.
As one of the most prominent figures in the French literary world, Francois Mauriac paid attention to the dissimilated, contorted melancholy with acuteness, deeply regretted the cultural loss hidden from the dissimilation of humanity, and felt compassion for the apathetic, hesitating, astray-going life.
弗朗索瓦·莫里亚克是法国现代文坛上最重要的作家之一，莫里亚克以敏锐的目光关注人性被异化、被扭曲的悲哀，痛惜人性异化背后的文化失落，悲悯于麻木、徘徊、迷途的生命。
补充资料：瓦朗几亚人
| 瓦朗几亚人 Varangians 希腊人和东斯拉夫人对入侵东欧的斯堪的纳维亚居民诺曼人(主要是瑞典人)的称呼。在古罗斯历史文献中，最早提到瓦朗几亚人的是《往年纪事》。8～9世纪诺曼人处于原始公社制解体和阶级社会形成时期，军事首领率领亲兵队在东欧和西欧征服土地，霸占城池，掠夺财产，奴役当地人民。瓦朗几亚人主要活动在纵贯东欧的两条商路上：一条是从波罗的海经第聂伯河连结黑海和君士坦丁堡的商路；另一条是经伏尔加河与保加尔王国、哈扎尔汗国进行贸易的商路。他们把通过各种手段得到的毛皮、蜂蜜、蜂蜡和奴隶等运到君士坦丁堡和东方市场上出售，换回自己所需的商品。8～9世纪时，东斯拉夫人由于阶级分化以及各部落间血族复仇，经常自相残杀，社会陷入混乱。为了对付南方游牧民族佩切涅格人的袭击，东斯拉夫贵族往往求助于瓦朗几亚人武装商队的力量，以管理其新兴国家。862年，瓦朗几亚人军事首领留里克成为在诺夫哥罗德建立的罗斯公国的第一任王公。这个国家后来迁都基辅成为基辅罗斯。11世纪中叶，瓦朗几亚人基本上被斯拉夫人同化。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条