1) Section 301
301条款
1.
Section 301 of The US Trade Law is a very controvisial section.
美国贸易法“301条款”是一个极富争议的条款,该条款始一实施,就引起了国际社会的强烈反对。
3) Special 301
特殊301条款
1.
Special 301 and§337 clauses are the two most important frequently applied clauses in U.
“特殊301条款”与“337条款”是美国知识产权保护体系中运用最多的保护措施。
4) article
[英]['ɑ:tɪkl] [美]['ɑrtɪkḷ]
条款
1.
On Perfection of Related Articles in Wildlife Conservation Code and Criminal Code;
试论完善我国野生动物保护法刑事立法的有关条款
2.
For the sake of understanding and using the standard better,some explanations to the articles of the standard and some related questions raised during the draft period are given.
为了便于有关人员理解标准的主要内容 ,更好地使用该标准 ,就标准制定过程中的有关问题和部分条款做了简要说
3.
28,2004 and been revised for second time, and explores the earnestness and feasibility of 10 articles related to arable land protection.
该文在深入研究2004年8月28日公布的、经过第二次修正的《中华人民共和国土地管理法》的基础上,对其中10条有关耕地保护条款的严肃性和可操作性进行了探讨。
5) items
[英]['aitəm] [美]['aɪtəm]
条款
1.
Discussion on the architectural engineering construction contract items;
建设工程施工合同条款浅析
2.
Aiming at the problems in construction caused by some items in Checking Technique Code of Architectural Stake Ground,the author puts forward some ideas,and proposes some revising suggestions for reference.
针对中华人民共和国行业标准《建筑桩基检测技术规范》(JGJ106-2003)中某些条款在工程检测过程中发现的问题提出个人的浅见与同行专家学者商榷,并提出一些修正建议,供主编单位修订时参考。
6) clause
[英][klɔ:z] [美][klɔz]
条款
1.
Discussion on several clauses in the bidding law of People s Republic of China;
对中华人民共和国招标投标法个别条款的商榷
2.
Impacts of unequal format contract clauses on engineering cost of construction enterprises;
不平等格式合同条款对施工企业成本的影响
3.
Incontestable clause of life insurance;
论人身保险的不可抗辩条款
补充资料：伦敦协会条款和中国保险条款
伦敦协会条款和中国保险条款
【伦教协会条欺和中国保险条欲】为确定各种险别及其贵任范围，各保险都有自己适用的保险条款，如伦敦保险协会(玩stituteof肠n-donUnde渊titers)制订的“协会货物条款”(Insti皿eca粗，Clauses)及中国人民保险公司(PICC)制订的中国保险条款(China玩suraneeClauses，CIC)。伦教协会条款在1912年制订，后经多次修订，现行条款是1981年修订，1982年1月1日开始使用。新条款的名称改用英文字母表示，分别以协会货物险条款A(IcC(A))、协会货物险条款B(ICC(B))、协会货物险条款C(ICC(C))分别代替原条教中的一切险、水演险及平安险。新条款对保险人承保的风险不再作全部损失与部分损失的划分，并且各种险别条款的条文按问题的性质作了统一分类排列。虽然如此，在内容上的变化却不大，只是在贵任范围上更加明了、确切。 我国现行的货物运输保险条款是中国人民保险公司1981年1月1日修订的货物运输保险条欲，简称“中国保险条款”，即CIC。我国出口货物的运翰保险原则上采用此条款。但为配合出口，在国外客户的要求下，我国保险公司也可接受伦敦保险协会条款。中国保险条款分为基本险和附加险两种，在介绍保险种类时，就是根据它来说明的，在此不再赘述。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条