1) Asynchronous Sound
音画同步
1.
The relationship between sound and image is made up with Asynchronous Sound, A synchronism and counterpoint, the three parts play different roles because of different features , the relationship has a clear i.
电影音画关系大致有三种表现形式,音画同步,音画对位,音画平行。
2) speech-synchronized facial animation
语音同步动画
1.
Highly realistic facial expression and speech-synchronized facial animation are achieved through texture mapping.
报道了一个基于肌肉模型的人脸语音动画系统的设计过程,先用一组人脸的激光扫描数据建立起一个三维人脸模型作为原始模型,然后根据特定人脸照片数据对原始模型进行修改以得到特定的人脸模型,在此模型的基础上进行纹理映射,从而实现了人脸表情和语音同步动画。
3) synchronization
[英][,siŋkrənai'zeiʃən] [美][,sɪŋkrənɪ'zeʃən]
声音与画面相吻合，同步
4) render synchronization
画面同步
1.
This paper presents a framework for a highly immersive multi-projection virtual environment system,and addresses the key problems for building the system such as stereo display,graphics partition,render synchronization,geometric calibration,color calibration,etc.
给出了高临场感多投影面虚拟环境系统的体系结构,研究了系统构建中的立体显示、图形分割、画面同步、几何校正、颜色校正等关键问题;采用基于联网PC驱动的技术、利用中低端的投影机和低性能网络设备,构建了一个五通道的220度宽视场角多投影面虚拟环境应用验证系统,获得了良好的画面整体一致性效果和高度的沉浸感。
5) sound-image synchronization
声画同步
1.
A sound-image synchronization sign controller based on a CF card
一种基于CF卡的声画同步广告灯箱设计
6) synchronization of voice
语音同步
补充资料：声画同步
影片中声音与画面的协调一致。自声音进入电影后，电影即由纯粹的视觉艺术变为视听结合的艺术。电影画面不再只是动作的影像，还配有声音。这两种电影元素交互作用，彼此配合，构成声画结合的不同蒙太奇形式。声画同步是其中最原始、最常见的一种。在剪辑时，要求影片的声带与画面严格匹配，使发音的人或物体在银幕上与所发声音保持同步进行的自然的关系，使画面中视像的发声动作与它所发出的声音同时呈现并同时消失，两者吻合一致。反之为声画不同步。声画同步的作用，主要在于加强画面的真实感，提高视觉形像的感染力（见电影的声音）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条