1)  "Tian ren san ce"
“天人三策”
2)  Three Schemes about Heaven and People
天人三策
1.
From the Analects to Three Schemes about Heaven and People;
从《论语》到《天人三策》
3)  "Tian Ren San Ce"
《天人三策》
1.
The Study on Dong Zhongshu s "Tian Ren San Ce";
董仲舒《天人三策》研究
4)  the year of writing "Tian-Ren San Ce"
作天人三策年代
5)  universe
1.
The Origin of the Theory That Man Is an Integral and Telepathic Part of Universe.;
天人感应和天人合一思想的由来
2.
Huangdi s Canon of Internal Medicine holds that “unity of man and universe” is the basis of medical theory which contains plenty of traditional Chinese natural philosophy.
《黄帝内经》以“天人合一”作为其医学理论的基础,蕴涵着丰富的中国传统自然哲学思想。
6)  nature
1.
Transcendence and immanence: the law of nature in the Doctrine of the Mean;
《中庸》天人观的理论特质及其当代意义
2.
"Oneness of nature and man" is basic spirit of Chinese ancient philosophy,which is a significant reference for the current eco-crisis.
"天人合一"是中国传统哲学的基本精神,它对于解决当代生态危机有着十分重要的借鉴意义,但它同时又具有其内在的理论困境。
3.
In terms of the core content,Dong Zhongshu s idea of the integration of humans and nature is a very practical ideology,which cannot be considered theological ideology.
以核心内容来讲,董仲舒的天人思想是一种非常现实的政治思想,而不能把它看作是神学思想。
参考词条
补充资料:天人三策
1.《汉书.董仲舒传》载:武帝即位﹐举贤良文学之士前后百数﹐而仲舒以贤良对策。以"天人感应"说为其对策要旨﹐所对凡三﹐世称"天人三策"。说明"王者承天意以从事"﹐建议"诸不在六艺之科﹑孔子之术者﹐皆絶其道﹐勿使并进"﹐主张罢黜百家﹐独尊儒术。仲舒所对﹐为武帝采纳﹐开此后两千余年封建社会以儒学为正统的局面。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。