1) brutal theme
兽性主题
1.
New Youth is regarded as classics of contemporary literature,we don’t pay attation to its brutal theme up to the present.
本论文将从“兽性”的概念、《新青年》与“兽性”主题的文本以及《新青年》兽性主题的成因与意义等几个方面,对《新青年》这一话题,作出具体的论述。
2) latent subject
隐性主题
3) topicality
[英][,tɔpi'kæləti] [美][,tɑpɪ'kælətɪ]
主题性
1.
The analysis has been made out of the syntactic structures and at the structural levels, aiming to verify the anaphora model based on the topicality of antecedents and accessibility expressed by the antecedents, from which related discussion has been made.
本文从认知功能语言学的角度,在《儒林外史》全文50回中随机抽取了20回作为数据库分析的语料,以先行词表达的主题性和回指语表达的可及性为基本概念,尝试用篇章回指确认原则,从句法结构和结构层次对《儒林外史》中的零形回指进行分析,从而验证以先行词的主题性与回指语所表达的可及性为基础的回指模式的适用性,并进行相应的实践性讨论。
2.
According to Xu Yulong,there are two rather important factors in anaphora resolution,which are accessibility and topicality.
根据许余龙的研究,回指释义离不开两个至关重要的因素:可及性和主题性。
4) theme
[英][θi:m] [美][θim]
主题性
1.
Discuss on the Theme Concept of Household Textile Design
论主题性概念的家用纺织品设计
2.
The theme of the dining room is designed around a theme or idea to highlight some elements of the dining room for the overall environment for planning,catering to meet custom.
餐饮空间的主题性设计是围绕某种主题思想或以突出某种要素对餐饮整体环境空间进行规划,满足顾客对餐饮的环境需求。
3.
As an important way of building restaurants environment, the thematic designing of restaurant is a way of decoration focus on a theme or taking emphasis on one element.
作为一种塑造餐饮环境的重要方式,餐饮空间的主题性设计是围绕某一中心思想或以突出某种要素对餐饮空间进行整体环境空间规划,包括它的的装饰材料、装饰色彩、陈设、空间造型以及服务和菜品等都为主题服务,使主题成为顾客容易识别其他餐饮空间的特征。
5) feminine subject
女性主题
1.
The narration and expression of feminine subject in contemporary films;
当代电影中女性主题的叙述和表达
6) sex-themed
性爱主题
1.
In exposing the corrupt politics and criticizing the unjust society, the sex-themed novels by Mr Yu Dafu are closely linked with anti-imperialism-feudalism, humanism, patriotism as well as the historical events and revolutionary movement, which result from the Chinese history of his age.
郁达夫小说性爱主题在揭露政治黑暗、控诉社会不公时 ,又往往是和反帝反封建的意义、人道主义的思想、爱国主义的精神以及历史事件、革命运动联结在一起的 ,它是特定历史与时代的产物。
补充资料:兽性
1.形容极端野蛮和残忍的性情。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条