1) restrictions of set-off
禁止抵销
2) Ban
[英][bæn] [美][bæn]
禁止
1.
In the light of the many drawbacks caused by the ban on repetitive mortgage, and to the end of bringing t.
禁止重复抵押存在诸多不妥之处 ,为充分发挥抵押在市场经济中的价值功能 ,法律只须规定一些配套措施控制重复抵押的弊端即可。
3) prohibition
[英][,prəʊɪ'bɪʃn] [美]['proə'bɪʃən]
禁止
1.
This article analyzes the necessity as well as the countermeasures of China s law on the prohibition of sale of human s organs.
我国立法应明令禁止人体器官买卖。
2.
America s military judicature of Privilege against Self-incrimination consists of three principles as follows: prohibition of extortion of confessions by torture,informing beforehand and elimination of illegal proof.
美国军事司法禁止强制性自证其罪规则,与"米兰达规则"有着本质区别。
3.
This is called the immunity of prohibition to enterprise merger.
在反垄断法上,如果企业合并将产生或者加强市场支配地位并严重限制竞争,原则上应当禁止该项企业合并,以避免形成有弊害的垄断性市场结构。
4) Forbid
[英][fə'bɪd] [美][fɚ'bɪd]
禁止
1.
The State five ministries and commissions issued a notice that hundreds of commodities processing trades including copper are forbidden.
国家五部委联合发出《通知》,禁止包括铜在内的数百种商品的加工贸易,其目的是为了严格控制"两高一资"产品出口,抑制低附加值、低技术含量产品出口,实现外贸增长方式的转变和社会经济的可持续发展。
2.
Through the discussion of the ethical problems likely to be brought about by tht cloning of man, the thesis intends to seek some bases of forbidding cloning from the angle of ethics and probe into the related countermeasures as well.
本文通过对克隆人将引发的社会伦理问题的思考，力图从伦理维度寻求禁止克隆人的根据，并对禁止克隆人的对策进行了探讨。
6) offset
[英]['ɔfset] [美]['ɔf'sɛt]
抵销
1.
Research on the accounting of offsetting provision for devalued assets in preparing amalgamated financial statements;
合并会计报表编制中资产减值准备抵销的处理
2.
Probing into Unattained Internal Sales Profits Offsets to Existing Goods in Merged Report Forms;
合并报表存货中未实现内部销售利润抵销的探讨
3.
This paper analyzes and discusses the problem of internal transaction offset in the practice of combining statements and the offset problem of unrealiz.
就目前合并报表实务中内部交易的抵销及未实现利润的抵销问题进行了分析与探讨。
补充资料：抵销
抵销
债务人与债权人互负对等或不对等债务，根据一方的请求或双方的协议，双方不再各自履行全部或部分给付义务，从而使双方债权债务全部或部分消灭的行为。其目的在于避免互为实物的接受而节省劳力、时间和费用。其特点是：
1.须双方当事人互负债务；
2.须为同种给付，即履行标的是相同的种类物或金钱；
3.债务的性质使债务能够抵销。
4.须双方的债务已届清偿期或一方的履行期限虽然末到，但本人自愿放弃期限的利益而为抵销。
5.不得与有关法律规定相抵触。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条