1) social discourses
社会杂语
1.
The background of Lu Xun s novels generally centers in Luzheng and Weizhuang whose social discourses fall into six levels that reflect the conditions of the corresponding social classes and the relationship among them in the beginning of this century.
从整体上看，鲁迅小说以鲁镇和未庄为中心，构成了一个社会杂语的环境，其间六个层次的话语的运动，体现了世纪初处在流动、变化之中的乡土中国各个话语集团较量的实况。
2) social language
社会语言
1.
It includes several categories and has great influence on social language.
媒体语言对社会语言生活的影响也相当大。
2.
Theref ore, as tools of inquiry, social languages and cultural models can be widely used in our discourse analysis.
论述了语言的功能、社会语言的特点以及文化模式的内涵。
3) oral society
口语社会
1.
This paper intends to explicate the relationship between oral promulgation and oral society and puts forward the former predetermines the latter s contents and communicating ways based on the relevant theories of Media Ecology.
针对此问题,结合媒介环境学派(Media Ecology)的相关理论,考察论证口头传播与口语社会的社会化之间的关系,提出口头传播决定了口语社会里社会化的主体和内容、社会化主客体之间的信息流通方式和交往方式,并在此基础上归纳了口语社会里社会化的四个特征。
4) social context
社会语境
1.
Methodology of sociology of science: toward social contextualization;
科学社会学方法论:走向社会语境化
5) social semantic
社会语意
6) social pragmatics
社会语用
1.
Thus social pragmatics manifests demotic cultural qualities、 moral attainments and spiritual features of a society.
而社会语用则反映了一个社会的民众文化素质及其道德修养和精神风貌。
2.
From the aspects of social pragmatics, this article analyses the existed semantic bias and prejudice in sex, race, class, area, profession, etc.
本文从社会语用的角度出发,对性别、种族、阶级、地域、职业等几个方面存在的语义偏见、语言歧视进行了分析;阐述了它们与文化的内在联系;并指出了解语义偏见与文化取象之间关系的意义。
补充资料：杂语
1.主旨各异之语﹐各种学说。 2.指怪诞鄙俗之语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条