1) tax risk
税收风险
1.
In recent years, there appeared numerous cases that the enterprises are failed in their operations for the sake of ignoring the tax risk, and some enterprises have taken lots of measures in.
近年来,由于对税收风险的漠视导致的企业经营失败案例数不胜数,一些企业为了应对税收风险也采取了不少措施。
2) Tax Incentive of VCL
风险税收激励
3) Tax planning risk
税收筹划风险
1.
We should pay attention to research into risks in tax planning and to the environment for tax planning for taxpayers,and take into consideration imbalances in internal and external incentives and constraints,so as to strike a balance in tax planning risk matrix and guard against the risks.
只有充分重视企业税收筹划风险问题的研究,关注纳税人税收筹划的环境,针对内、外部激励与约束失衡的状况,才能实现税收筹划风险矩阵的权衡,真正做到对税收筹划风险防范与治理。
4) Tax law enforcement risk
税收执法风险
5) Control revenue risk
控制税收风险
6) tax compliance risk
税收遵从风险
1.
In recent years, the concept of tax compliance risk management has gradually become essential in the work of tax collection and management, played a certain guiding role in tax practice, and achieved good results in the practice of tax inspecting management in some regions.
近年来,税收遵从风险管理理念已逐步深入到税收征管工作中来,对税收实践起到了一定的指导作用,并在一些地区的税务稽查管理的实践中取得了较好的成效。
补充资料：税收风险
税收风险，是指在征税过程中，由于制度方面的缺陷，政策、管理方面的失误，以及种种不可预知和控制的因素所引起的税源状况恶化、税收调节功能减弱、税收增长乏力、最终导致税收收入不能满足政府实现职能需要的一种可能性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条