1) mining right transfer system
矿业权流转制度
1.
Study of mining right transfer system bears unique significance since mining right is different from general property rights in terms of nature.
鉴于矿业权具有与一般产权不同的性质,对矿业权流转制度的研究也就有了独特的意义。
2) transferring mining right system
采矿权流转制度
1.
Our transferring mining right system can be divided to two markets , which the primary market is that governments remise mining right ,and the secondary market occurs between civil subjects.
我国的采矿权流转制度分成政府出让采矿权的一级市场和民事主体间流转的二级市场。
3) Mining right exchange
矿业权流转
1.
Mining right exchange is one of duties of market management of mining right.
矿业权流转是矿业权市场管理的主要职责之一,为了实现资源的资产化管理,充分发挥市场优化配置资源的作用,促进矿业经济的可持续发展,对各国矿业权流转制度进行了比较,以期对改善我国矿业权制度起到借鉴作用。
4) mining right system
矿业权制度
1.
From the historical angle,this paper studies the mining right system and concludes that there was no concept of property right in the history of China and the concept of mining right has occurred only in the modern time.
从历史的角度来研究矿业权制度,认为中国历史上缺乏物权的观念,矿业权的概念只是近代才出现的;提出从确定良好的产权、严格矿业权许可、完善相关的法律规章制度等几个方面来健全矿业权法律制度的建议。
5) On the Exchange of Mining Rights
论矿业权的流转
6) Exchange of mining right
矿业权的流转
补充资料：矿业权流转
矿业权流转
transfer of mineral titles
kuangyequan liuzhuan矿业权流转(t~ferof而ne耐tides)经过特定的国家行政机关(一般是国家负责矿产资源管理的行政机关)批准同意后矿业权在不同的民事主体之间发生转移的行为。矿业权流转是市场经济条件下矿业经济活动的客观要求，是实现资源优化配置的必要手段。因此，世界上绝大多数国家的矿业法都规定，在一定的条件下矿业权可以流转。矿业权流转的方式主要包括转让、出租、抵押。矿业权转让是指原矿业权人出于经济、技术或其他原因将其持有的矿业权转移给他人行使，并得到价值补偿，转让价格由转让方和受方谈判商定。矿业权转让是受一定条件限制的，如有的国家矿业法规定，矿业权在第一年内不得转让，或在投人一定的工作费用后才可转让。矿业权转让必须得到国家矿业权管理机关的同意，并履行法定的手续。矿业权出租是指矿业权人将矿业权或其一部分出租给他人行使，并从中得到一笔租金。世界上有些国家矿业法规定不允许矿业权出租。矿业权抵押是指矿业权人将矿业权作为不动产向金融机构抵押以获取勘查或采矿投资贷款。在这种情况下，一旦矿业权人破产，则金融机构有权处置矿业权，当然，这也要履行法定的手续。 中国目前的《矿产资源法》规定:“采矿权不得买卖、出租，不得用作抵押。”为了适应中国建立社会主义市场经济体制的要求，有关部门正在研究修改这一规定。(钟自然)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条