1) Shi wizard tradition
师巫传统
2) the culture of wizard poetry
巫诗传统
1.
Combining the wizardry and literature,Qu Yuan created the culture of wizard poetry with the core of romanticism by a colorful literary world full of legends in the Hunan province of China.
屈原在湘楚文化的土壤上以其充满传奇色彩的文学世界,开创了巫术与文学相结合且以浪漫主义为核心的巫诗传统;这一传统在韩少功的寻根小说中得到发展。
3) sorcery history
巫史传统
1.
The paper makes a substantial analysis on the background of the agriculture society and the classic sorcery history to recur the importance of music in China and to find the relation of music and sanguineness.
本文从“乐”的字源学开始 ,在中国以农业立国和巫史传统的社会、文化背景下重现音乐对于古代中国人的重大意义 ,找到“乐”(yue)和“乐”(le)的关系 ,并通过和西方基督教文化之“原罪”意识的比较 ,了解“乐”(le)是天人合一思维方式的表现 ,是人格的自觉和执着于现世人生的标志。
4) sorcerer
[英]['sɔ:sərə(r)] [美]['sɔrsərɚ]
巫师
1.
The competition of Ling-Jun with other four surname s,is the sorcerer spars,in order to prove who can gain the god′s protection and blessing,and become the religious leader,but concurrently political boss.
廪君与其余四姓的比赛,是巫师斗法,旨在证明谁能蒙神护佑,以宗教首领而兼政治首领。
5) wizard
[英]['wɪzəd] [美]['wɪzɚd]
巫师
1.
On wizard-like strategists in ancient novels;
古代通俗小说中军师形象的巫师化倾向
2.
the wizard in the famous masterpiece Jingzhi has meanings in social class.
人类学名著《金枝》中的巫师隐含着丰富的社会分层意涵。
6) witch
[英][wɪtʃ] [美][wɪtʃ]
n.女巫,巫婆，巫师
补充资料：师巫
1.巫师。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条