1) Western styles of painting
西洋绘画
1.
The beginning of the Opium War led directly to the decline of the Qing government, and at this time of the spread of Western painting style has been chosen out of the civil court, in civil and finally found the soil for the growth of civil tolerance and civil workers to the Western art painting recruit, so that the impact of Western styles of painting in the civil continuity.
鸦片战争的开始直接导致了清政府的衰微,此时的西洋风格绘画的传播已走出了宫廷而选择了民间,并终于在民间找到了适合生长的土壤,民间的包容及民间画工对西洋绘画的吸纳,使西洋风格绘画的影响在民间得以延续。
2) Syncretic painting
西洋风绘画
1.
Through the practice of the Catholic Church painting and copying of the western print during the Ming and Qing dynasty, Syncretic painting grew up into a distinct style.
西洋风绘画在明清特定的经济、社会及中外关系背景下,经历了教堂宗教画和翻刻版画的制作,到清初形成;与西洋绘画的传播地带及传播方式相联系,其类型主要以北京宫廷西洋风绘画、江南西洋风绘画和南方口岸外销画为主。
3) western painting
西方绘画
1.
The two are continuously blending,influencing each other in the world cultural communication,but there has always been a big difference in "dot" between the Chinese painting and western painting because of the regional,cultural and aesthetic differences and the different understandings of th.
在绘画发展过程中,中西方绘画逐渐形成了各自独特而又相对稳定的艺术风格,绘画技法也各具特色。
2.
This paper analyzes the trait of Chinese and Western painting with aesthetic thought and psychological basis of China and the West.
用中西方绘画的美学思想和心理基础来分析中西方绘画的特征,由此可知,中、西方画家对待客观对象及视觉形象的整体特点表现有着本质的不同。
3.
Different features in the style of butterfly between the ancient paintings,the civil forms in chinese and western paintings have been compared.
并与古代绘画,中国民间样式以及西方绘画中的蝴蝶样式进行对比借鉴,梳理在绘画创作中的切实感受,从而尝试找到自己以蝴蝶为题材作画的意义。
4) Chinese and western painting
中西绘画
1.
Chen Shizeng and Fu Baoshi share similar creation theory and idea on their attitude to Chinese and western paintings, or we can say that Chen influenced Fuquite a lot.
陈师曾与傅抱石在中西绘画的态度上无论从创作理路还是观念抉择都有相近的路线,或者说陈师曾在中西绘画思想上对傅抱石有相当程度的影响。
5) Occidental painting
西方绘画
1.
During the development of plastic art which has lasted a long time in human history, two big systems come into being, one being oriental painting featuring Chinese painting and the other being occidental painting featuring oil painting.
在人类源远流长的造型艺术发展中,绘画形成了以中国画为代表的东方绘画和以油画为代表的西方绘画两大体系,两者各有自己的基本特征和历史传统,从而形成各自不同的表现形式与审美特点。
6) Western paintings
西方绘画
1.
Color is a significant element in western paintings.
在西方绘画中,色彩无疑是一个极为重要的元素,它不仅仅起到了造型的作用,给予了画面视觉上的冲击力,还被画家们赋予了更加丰富微妙的表现性。
补充资料：奥林匹克绘画
奥林匹克绘画
匹克绘画的多元可能性奠定了基础。 艺术家从某一视觉经验出发，走到一种抽象端后，便很难认出原有的母题了。他们创造的形再是表达某种意思，而是为了唤起某种情绪。这几届奥运会的宣传画创作中得到了充分的表现。体的奥林匹克绘画，其图形本身是一种映衬，通种人体形象符号，把要宣传的事物一目了然地表现之艺术家们大量借用现代科技的手段，强化奥林匹画的效果，光效应等手法，以及线条的波动不仅了运动的特征，且有极好的装饰感。当今，电脑技术也运用于奥林匹克绘画创作，亚特兰大奥运吉祥物就是电脑科技的产物。极不近沟孰生~告护风锻飒骊黝奥林匹克绘画奥林匹克绘画可以追溯到古希)运会。现在人们所能见到的多为古瓷瓶上的人币画、古建筑浮雕及画像石等。古希腊强调精神与!的和谐，因此，古奥运会竞技的突出特点是崇尚，健美。以奥运竞技选手为内容的绘画是人类童年「的杰作，在古希腊绘画中占有相当比例。为此，l人体健美也是古奥运会竞技的目标。古希腊绘画】部分均可称为“奥林匹克绘画”。古希腊时期规{有连续3次获奥运会冠军的人，才有资格用雕亏纪念，因此当时的艺术活动是同奥运会的目的:相符的。 在进人现代奥林匹克运动时期之后，奥林匹)材的绘画呈现出多元的发展趋势，这种多元特征{在表现手法、绘画材料和工具、主题内容和艺术·等方面。立意、构图、造形、色彩等具体的绘画缤纷多彩，在每届奥运会期间的主题绘画艺术厕都可以看到各国艺术家的作品。理论上讲，现代!体艺术已经追不上“古典时期”的水平了，那是童年的杰出成就，时代带走了艺术。虽然可以模，奥绘体体代尚大只来实题砚牲素匕叭类哪广告体的奥林匹克绘画古希腊彩陶罐上绘制的奥林匹亚竞技会运动员个时代的作品，但是这种模仿作品与现代审美意识又是多么不协调。 从1956年第16届奥运会起，以会标设计为代表的奥林匹克绘画开始摆脱人体的母题，进入装饰美术的范畴，奥运会的五环造型取代了人体母题的固定标志。奥林匹克绘画中主题和表现手法的变化是与当代艺术的发展特征相一致的。顾拜旦先生当年选用五环这种装饰性造型作为奥林匹克标志，是与他优良的教养和鉴赏力分不开的。奥林匹克标志的创作已为奥林
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条