说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 新德国电影运动
1)  new German film movement
新德国电影运动
2)  New German Cinema
新德国电影
1.
As one of New German Cinema\'s and still active director,there is no doubt that Wenders is a good one to study.
作为新德国电影的主力并且目前唯一还活跃于创作的导演,维姆·文德斯绝对是一个好的研究对象。
3)  New Film Movement
新兴电影运动
1.
New Film Movement: The Pursuit of Modernity in 1930s' Chinese Film
新兴电影运动:30年代中国电影的现代性追求
2.
The term "New Film Movement" is the starting point in our description of the Chinese film movement in the 1930 s though it should have a more comprehensive intension and extension.
这一名称和理念的确立有利于对此阶段的历史分期问题做出判断,是我们回归30年代电影本身的重要依据;“新兴电影运动”是描述30年代中国电影运动的基本出发点,但是其自身还应该有更为全面的内涵和外延;“发展期中国电影”始终具有鲜明的商业成色,经济因素在“新兴电影运动”中扮演着异常重要的角色。
3.
Just then, the underground intellectuals led by CPC set up a film group and launched a New Film Movement(xin xing dian ying yun dong).
而在这个时候进入电影界的中国共产党的地下文化工作者也建立起了电影小组,在其领导下,在电影界发起了新兴电影运动,他们在创作上、理论评论上都为中国电影带来了新的马克思主义的意识形态,同国民党的官方意识形态在电影阵地上展开了争夺,由此开创了中国电影的现实主义道路,在创作上作出了优秀的业绩。
4)  India's New Film Movement
印度新电影运动
5)  "New Wave" film movement
"新浪潮"电影运动
6)  The Abstract Animated Films in Germany
德国抽象动画电影
补充资料:德国电影
      1895年11月,斯克拉达诺夫斯基兄弟用自己发明的活动放映机在柏林冬宫首次放映了自己制作的活动画面。之后,他们的三弟建议在节目中加进杂耍,这样便产生了德国最早的"故事片"。
  
  无声电影时期  随着电影技术和电影业在各国的勃兴和发展,斯氏兄弟公司的机器和影片无力竞争,终被淘汰。1896年,O.E.梅斯特也搞起电影机械和影片制造业。他在自己的"人造光摄影室"里拍摄出一些影片,如《莎乐美》(1902)等。1911年,他拍摄了影片《一个盲女的幸福爱情》,获得了巨大成功。翌年,他又把丹麦女星A.尼尔森和导演U.格阿德聘至德国,致使他的梅斯特尔电影公司在第一次世界大战以前的德国电影业中首屈一指。当时,梅斯特尔公司年产50部影片以上,内容主要是喜剧和情节剧。从1910年开始,一些戏剧艺术家参加到电影业中来,包括著名的M.莱因哈特和他的弟子。莱因哈特为"联合影业公司"拍了《威尼斯之夜》(1914)和《幸福岛》(1914)。1913年,丹麦导演S.赖伊拍摄的叙述一个穷大学生向魔鬼出卖自己形象的《布拉格大学生》和由该片演员P.韦格纳与H.加雷恩联合导演的另一部内容怪诞、情节离奇的《泥人哥连》(1914)是战前最重要的作品。
  
  第一次世界大战期间,德国电影统治了中欧,公司数量和制片数量激增。德国政府意识到电影在宣传方面的重要性,先后在总参谋部和武装部属下设立专门机构,负责向国外推销德国影片。1917年,更进一步,把梅斯特尔公司、联合影业公司和丹麦的诺尔基克公司合并为"宇宙电影股份有限公司",即乌发公司。除摄制故事片外,德国在这一时期更拍摄了大量新闻片和宣传战争的纪录片。1914年E.刘别谦进入电影界,因拍摄喜剧影片而崭露头角,1918年拍出由P.尼格丽主演的《卡门》,从而名声大振。
  
  德国战败,魏玛共和国成立后,乌发公司落入德意志银行手中,它把一些独立小公司吞并为乌发子公司,扩大了制片实力。此时,一些军工厂开始转产胶片,使胶片质量有了很大提高,光学和机械技术的进步也大大提高了电影的技术性能和表现手段。这一切都增强了德国电影与美国电影的竞争能力,使德国电影在20年代出现了空前繁荣的局面,不仅数量可观,而且流派纷呈。其中最有影响的是表现主义电影和室内剧电影。表现主义电影艺术家们并没有明确的政治纲领和美学纲领,他们对国内的动荡、日渐倾向极权主义的政治局势和艰难的经济状况极端不满;同时,他们也反对资产阶级传统艺术,主张艺术作品不能满足于和局限于对客观事物的描写,要求深入揭示人的灵魂,强调表现主观的现实,实际即表现艺术家自己。最重要的一部表现主义电影作品,是由C.梅育和H.雅诺维茨编剧、R.维内导演的《卡里加里博士》(1919),影片故事是离奇的,主人公是变态的,活动空间是荒诞的。为了取得所追求的效果,它的创作者们用取景角度和光线照明使物体影像变形,同时,为达到与奇异画景的和谐,演员的化妆是奇特的,服装是奇特的,表演也是造作的。其他表现主义的作品还有:《盖努茵》(1920,导演R.维内)、《从清晨到午夜》(1920,导演K.H.马丁)、《托尔古斯》(1920,导演H.柯贝)等等。
  
  1921年,F.朗格拍摄了影片《疲惫的死》。有人称它是表现主义电影继《卡里加里博士》后的又一重要作品,有人则称它是"新浪漫主义电影",并且追溯到前一个10年里的《布拉格大学生》和《泥人哥连》。所谓新浪漫主义电影,是指它的主人公是神话世界或未来世界里的人,他们的命运被一种玄妙力量所支配,自己无能为力。这种宿命论的思想一直贯穿于朗格的后来影片中。
  
  表现主义电影的奠基人和剧作家C.梅育在写了几部表现主义的电影剧本之后,又率先抛弃了自己兴起的流派,回到了现实主义的道路,写出了一系列"室内剧电影"剧本。所谓"室内剧电影",故事情节比较简单,主要表现小人物及他们所处的生活环境,描写命运的冷酷。这类影片有《碎片》(1921,导演L.皮克)、《后楼梯》(1921,导演L.耶斯纳和P.莱尼)、《街道》(1923,导演K.格鲁内),而最具代表性并成为电影史上重要作品的是《最卑贱的人》(1925,导演F.W.茂瑙)。这部影片始终没有离开一间大饭店的背景,描写一位夜间值班员因得罪了老板而被罚去打扫厕所,通过这个小人物的悲惨命运表现了资本主义社会里的依附法则。饰演主人公的演员E.强宁斯的表演也极为出色。
  
  1925年,G.W.派伯斯特拍出了以战后的维也纳为背景的影片《没有欢乐的街》。影片突破了表现主义和室内剧所表现的狭小世界,揭示了资本主义社会的残酷现实。导演对人物性格的刻画细致入微,对时代和气氛表现得也很逼真,加上一些著名演员,如A.尼尔森、G.嘉宝、W.克劳斯、V.格特等人的表演,使这部影片成为德国电影史上一部名作。此后,派伯斯特还拍摄了《一个灵魂的秘密》(1926)、《潘多拉的魔盒》(1929)、《弃妇日记》(1929)等。
  
  在派伯斯特拍摄《没有欢乐的街》的同时,E.A.杜邦拍摄了《杂耍场》(1925),G.兰普雷希特导演了《无权者》(1926)。有人认为这 3部影片构成了富于现实主义色彩的新德国电影学派的萌芽,而这个学派因当时德国电影的危机而夭折。有人则称这些影片是"新客观派"作品。当时,A.范克拍摄了以阿尔卑斯山为背景表现人与大自然搏斗的影片,诸如纪录片《滑雪板的奇迹》(1921)、《命运山》(1924)以及后来拍摄的《神圣山》(1926)、《帕吕峰的白色地狱》(1929,与派伯斯特合拍)等,被人称为"登山电影",也算做"新客观派"。另外,有人认为"登山电影"是"新浪漫主义"的继续。
  
  无声电影末期,危机中的德国电影向商业性、低级趣味方向发展,从而走向没落。除极少数有价值的作品外,都是一些极其平庸的影片。同时,德国电影工作者开始向美国迁移。他们之中有F.W.茂瑙、E.刘别谦、P.莱尼、E.A.杜邦、E.强宁斯等。
  
  有声电影时期  1927年,一直从事实验电影、探索寻找新电影语言、拍摄抽象电影的W.鲁特曼拍摄了对纪录电影的发展产生重大影响的《柏林──大城市交响曲》;1928年,他又创作出有声实验片《周末》、《鸣响的浪潮》和《德国无线电》;1929年,又完成了第一部德国有声纪录片《世界的旋律》。
  
  有声电影的出现,使德国电影业经历了第二次短暂的繁荣。有声片是从拍摄最能反映音响效果的歌舞片、喜剧片开始的。大获成功的首先是《加油站的三个人》(1930,导演W.蒂尔),片中爱情加歌舞,一派升平。而此时正是经济危机时刻,全国有 300万人失业。伴随经济危机而来的是政治危机,德国徘徊于法西斯主义与革命之间,许多电影工作者则在这两极之间摇摆。最典型的人物是L.里芬施塔尔。她先和左派的巴拉兹 B.合作写剧本,自导自演了影片《蓝光》(1932),然后又成了希特勒的最忠实的追随者,拍摄宣传法西斯主义和希特勒的影片,如《意志的胜利》(1935)等等。而G.W.派伯斯特,在他的第一部有声片《1918年的西部战线》(1930)之后,放弃了他的"新客观派",根据B.布莱希特的原作拍摄了《三分钱歌剧》,描写了警察和小偷狼狈为奸,国王加冕典礼的豪华仪仗队和失业者的凄惨行列相遇,对现实做了辛辣的嘲讽。他的第三部有声片《同志之谊》(1931)又突出地表现了和平主义思想。待到希特勒的威胁日益明显的时候,他干脆放弃了现实问题,去改编畅销小说。有声电影初期,乌发公司把美国著名导演J.von斯登堡请去拍摄了一部根据H.曼的小说改编的影片《蓝天使》(1930),由M.黛德丽和从美国回来的E.强宁斯主演,获得巨大成功。
  
  在一些进步组织的大力支持下,普罗米修斯公司曾经拍摄过一部公开反法西斯主义的影片《库勒·汪贝》(1932),它的导演是S.杜多夫,剧作者是B.布莱希特和E.奥特瓦尔德。影片描写柏林贫民窟里的失业青年组建合作社的故事,号召无产阶级团结起来。这部影片是在实地实景中拍摄的。同一时期里,主题思想比较好的影片还有:《无主的土地》(1930,导演V.特里瓦斯)、《柏林──亚历山大广场》(1931,导演P.尤奇)等。其他较好的影片有《告别》(1930,导演R.西奥德马克)、《科佩尼克上尉》(1931,导演R.奥斯瓦尔德)、《穿军服的姑娘》(1931,导演L.萨甘)等等。
  
  1933年,希特勒上台后,电影立即被纳粹所控制。大批艺术家和电影工作者被迫流亡国外,如:M.莱因哈特、F.朗格、S.杜多夫、R.西奥德马克、R.奥斯瓦尔德、H.里希特等等。1934年,纳粹公布了新电影法,从1936年起又不准在报刊上发表电影评论,只许介绍所上映影片,而到1937年全国的电影生产机构,一律被国家接管,所有影片发行公司和电影院也全部归国家所掌握。
  
  希特勒统治时期,电影成为纳粹思想的宣传工具,银幕上充斥着歌颂领袖、歌颂战争胜利和娱乐影片。在这一时期里,只有H.考特纳和W.施陶特二人导演的影片与众不同。他们在无聊的故事中注入一点现实色彩,使作品具有忧伤情调。如:考特纳的《基特和环球会议》(1939)、《短调浪漫曲》(1943)、施陶特的《精彩的杂技》(1943)、《我梦见你》(1944)等。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条