1) Xiaoshadu urban area
小沙渡
1.
This paper focuses on Xiaoshadu urban area in west of Shanghai.
本文以近代上海沪西小沙渡城区的历史变迁为研究对象,以小沙渡工业化、城市化进程为主线,探寻工业化对小沙渡城市化的促进机制及小沙渡工人运动高涨的原因,试图勾勒出小沙渡城区变迁的轮廓并提炼城区特色,还原小沙渡城区的原貌,以期丰富上海史的研究内容。
2) Shahe aqueduct
沙河渡槽
1.
Then the GAs is improved and the hybrid GA-based optimal design programs are developed,and used to optimize the Shahe aqueduct.
对于沙河渡槽进行了优化设计,得到了U形断面4槽、2槽和矩形断面4槽、2槽共4种槽型方案。
2.
The finite element analytical calculations to Shahe aqueduct of South to North Water Transfer project are carried out,which provides the diagram of the across section stresses and longitudinal displacement.
对南水北调工程中的沙河渡槽进行了有限元分析计算,给出了沙河渡槽结构形式的横断面应力图及结构位移图,并由此对渡槽进行了结构强度、刚度方面的分析,得出了渡槽结构具有足够的强度和刚度,结构是安全可靠的。
3) wind drift sand region
风沙过渡区
1.
Relationship between land use/cover change and the changes of ecological effect in wind drift sand region-A case study of Yuyang District.;
风沙过渡区土地利用动态与生态效应变化分析——以榆阳区为例
2.
Analysis of land use change and driving force in wind drift sand region —— a case study over Shenmu country;
风沙过渡区土地利用变化及驱动力分析——以陕北神木县为例
4) intersmall
过渡小
5) Xiaodukou section
小渡口
1.
A study on example of the 28th bed of Xiaodukou section, Nihe.
本文以著名的泥河湾盆地小渡口剖面 2 8层为实例 ,通过有孔虫、介形虫、腹足类微体生物壳体87Sr/86 Sr比值与盆地汇水区域Sr同位素地层分布特征对比分析以及生物壳体Sr/Ca与盐度的相关性 ,来重塑沉积盆地汇水来源变更、湖水变化等古水文要素 ,进而可以反演区域构造-气候变化 。
6) short transition
小过渡
1.
This transitional stage has been gradually elongated, which sees the evolution from “short transition theory” to “medium transition theory” followed by “long transition theory”.
我们曾经认为 ,社会主义改造任务完成以后 ,我国仍处在过渡时期 ,并且把过渡时期的期限越拉越长 ,从“小过渡”理论演变为“中过渡”理论 ,而后又演变为“大过渡”的理论。
补充资料：白沙渡
【诗文】：
畏途随长江，渡口下绝岸。差池上舟楫，杳窕入云汉。
天寒荒野外，日暮中流半。我马向北嘶，山猿饮相唤。
水清石礧礧，沙白滩漫漫。迥然洗愁辛，多病一疏散。
高壁抵嶔崟，洪涛越凌乱。临风独回首，揽辔复三叹。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷218_35
畏途随长江，渡口下绝岸。差池上舟楫，杳窕入云汉。
天寒荒野外，日暮中流半。我马向北嘶，山猿饮相唤。
水清石礧礧，沙白滩漫漫。迥然洗愁辛，多病一疏散。
高壁抵嶔崟，洪涛越凌乱。临风独回首，揽辔复三叹。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷218_35
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条