1) obliged label
强制标签
2) mandatory labeling regime
强制标签制度
1.
This article has examined mandatory labeling of GMF and voluntary labeling of GMF,and the authors believe that mandatory labeling regime should not be carried out but voluntary labeling regime in China to respect the right of informed choice for consumers.
在对转基因食品强制标签和自愿标签进行探讨的基础上,指出我国对转基因食品不能实行自愿标签制度,而应加以强制标识,以尊重消费者的知情选择权;并据此对强制标签制度的实施提出几点管理建议。
3) mandatory negative labeling
强制性否定标签
1.
The author analyzes the problems of our country s rules on genetically modified foods with concerns of consumers right to know,and the author proposes the mandatory negative labeling regime.
文章从保护消费者知情权的角度分析了我国现行转基因标签制度实施过程中存在的一些问题,并提出了我国应采用加贴强制性否定标签的制度。
4) tag mechanism
标签机制
1.
Implement of document secure middleware based on tag mechanism
基于标签机制的电子文档安全中间件的设计与实现
2.
This work is not trivial when type dispatch constructs are involved and implemented with tag mechanism.
许多高级语言具有类型调度结构,在向低级语言的编译过程中需要用标签机制来实现。
3.
The protocol also implemented tag mechanism to prevent malicious distorted information.
同时,通过标签机制,有效防止了节点对信任信息的恶意篡改。
5) label preparation
标签印制
6) label making machine
制标签机
补充资料：《食品标签通用标准》(GB7718—1994)
《食品标签通用标准》(GB7718—1994)
General Standard for the Labelling of Foods
ShiPin Bi(洲4ianTO仪列以粗Bicozhun《t品标签通用标准)( GB 7718一1州)(%26今已耐S翘舰勿滋forthe肠加111咭of声碗山)食品签是指销售包装食品容器上的文字、图形、符号或附于容器上的一切说明物，是反映食品特征的标识，起识别和确认食品的作用。一可指导消费者正确选购满意的食品，保护消费者利益;二可防止假冒，维护食品厂家的合法权益，利于公平的市场竞争。本标准是根据中国情况，非等效采用联合国粮农组织(FAo)/世界卫生组织(W月O)食品法典委员会(以C)《预包装食品标签通用标准》(O记ex 3anl一1卯1)，于1987年制定，1望抖年修订的。它规定了制作食品标签的基本原则、标注内容和标注要求，适用于各种预包装食品。标注的内容有食品名称、配料表、净含量、生产日期、保质期、制造者的名称和地址、质量等级、执行的产品标准编号等。另外，还制定有两项专用的食品标签标准:《饮料酒标签标准》(GBro少抖一1989)和《特殊营养食品标签》(GB 13432一l卯2)。(李汝成)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条