1) The Lord of the Rings trilogy
《指环王》三部曲
1.
Tolkien s The Lord of the Rings trilogy through parabolic mind theory,and presenting a cognitive stylistic analysis of the "mind style" of characters in fantasy.
托尔金的《指环王》三部曲进行了认知文体分析,同时从认知文体学的角度分析了小说人物的思维风格,这旨在扩展思维风格分析的应用领域,从而丰富思维风格分析的理论方法,并籍此为理解和欣赏小说人物性格,特别是奇幻小说(Fantasy)中的人物性格,提供新的视角和方法。
3) Lord of the Rings
戒指魔王;指环王
4) Lord Of The Rings The Two Towers
指环王-双塔
5) trilogy
[英]['trɪlədʒi] [美]['trɪlədʒɪ]
三部曲
1.
On Dai WangShu s Trilogy of Art Life;
论戴望舒的艺术人生三部曲
2.
That is to say,the verdict refers to the three stages of Jia Lian s change of attitude to Wang Xifeng,also called the trilogy of Wang Xifeng s fate,i.
从语义、语法和文本事实三个方面,论证了多数学者对王熙凤判词中"一从二令三人木"理解的正确性,即认为它指贾琏对王熙凤态度变化的三个阶段,也是王熙凤命运的三部曲:贾琏对其始则听从,续则使令,最终休弃。
3.
From the late of 1920 to 1930 ,in all kinds of terms such as complicated history background of China,"For Living" trend of thought and internal need of great recount in the literary circles,the nourishing of writers own character,and the influence of foreign literature,the trilogy novels originating from the Greece tragedy emerged and prospered within Chinese modern literary circles.
20世纪20年代末至30年代,中国社会浩荡复杂的历史背景,文坛“为人生”的文学思潮以及宏大叙事的内在召唤,同时还有作家自身素质的具备、外来文学的滋养等种种条件下,从希腊悲剧发展而来的三部曲小说在中国现代文坛应运而生并趋时而盛。
6) ternary form
三部曲式
1.
The ternary form has been widely employed in musica l works after the seventeenth century.
三部曲式在 17世纪以后的音乐作品中一直被广泛地运用 ,它在曲式结构形式、音乐审美原则等方面都有自己鲜明的特征。
补充资料：部曲
| 部曲 中国魏晋南北朝时指家兵、私兵，隋唐时期指介于奴婢与良人之间属于贱口的社会阶层。部曲在汉代本是军队编制的名称，大将军营有五部，部下有曲。联称泛指某人统率下的军队。东汉末黄巾起义和其后的军阀混战时，许多苦于战乱的农民都去请求武装的世族大姓保护，而世族大姓为聚众自保或出师作战，也需要充实武装力量，部曲就再次大量地 形成，成了世族大姓私人武装的常用代称。这种为豪门私属的私部曲在有的场合亦称为家兵，作战时是部曲，平时是佃客。与此同时，原由政府军将统率的官部曲，也在不作战时进行屯垦。部曲绝对服从所属军官的命令，作为私人的部曲对主人效忠，主人对他也负有“保护”的责任。部曲必须完成主人所交给的任务，其中也包括从事农业劳动和其他劳役，但并非必须从事农业生产，他们的主要职责还是作战。魏晋以后，部曲地位卑微化。在南北朝前期，主人视部曲为贱口，但并未得到法律上的认可。北周武帝建德六年 （577）下令释放西魏平江陵（即灭梁元帝）及周齐对立期间掠得的战俘奴婢，这条命令是迄今所见的第一件明确规定部曲为贱口身分的文件，即部曲是已释放而未离本主的奴婢，身分高于奴婢低于良人。他们有自己的私财，但没有独立户籍。如伤害主人，罪加一等。即使经过放免，对旧主人仍有主从名分。这种作为贱口的部曲，已经与军事组织无关，而与土地却有了较为密切的联系。唐代法律规定，部曲、客女当色为婚，身分世袭。放免部曲、客女为良，要由家长给手书，长子以下连署，牒报官府，才能有效。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条