1) Yuxiewucun
与谢芜村
1.
On Sinological complex of Paiju of Yuxiewucun;
论与谢芜村俳句的汉学情结
2) The Deserted Village
荒芜村庄
3) Xiecun Village
谢村
4) Kafr ash-Shaykh
谢赫村
6) Yosano Akiko
与谢野晶子
1.
Rough Hair-Peak of Japanese romantic poetry:On Yosano Akiko s ode to rebellious youth;
《乱发》——日本浪漫主义诗歌的顶峰——论与谢野晶子叛逆的青春赞歌
2.
Influenced by Havelock Ellis and Yosano Akiko,he advised to treat sexual love from the scientific visual angle and he thought one s personal sexual action couldn t be interfer.
在20世纪初提倡女性教育的社会思潮下,基于自己特殊的生活经历,并受与谢野晶子与蔼理斯等影响,周作人开始进行相关女性觉醒题材的文学翻译和创作。
补充资料：与谢芜村
日本画家、俳句诗人，日本文人画集大成者。生于摄津国东城郡毛马村（今大阪都岛区毛马町），1784年12月25日卒于京都。原姓谷口,后改为与谢；名信章,后改为寅；字春星，芜村为其俳号。画号曾用子汉、四明、朝沧、赵居等，尚有夜半亭、三菓堂等堂号。
芜村20岁左右到江户（今东京）投早野巴人门下学习俳句。1751年定居京都。他对俳句有所革新，成为松尾芭蕉之后的俳句大家。他从幼年起就爱好绘画，据说其生活费用多取于绘画笔润。自学绘画，使他走了许多弯路。其画业的成就，几乎是在1778年他使用谢寅署名后，在他的晚年才得到的。
芜村作为日本文人画家，并非纯粹墨守中国南宋画的形式，中国浙派张路与沈南的风格等都被他采用。他对日本自然景色的深入观察，对季节的变化如诗人般的敏感,使其作品充满俳句诗意,创造了将中国文人画的精神变为具有个性的绘画形式。他称自己的作品为"非谐诗歌之草图"，开始了具有丰富俳句诗趣的诗书画一体的绘画境界。其代表作有《柳荫归路图屏风》、《秋山行旅图屏风》、《鸦图》、《新绿壮宇图》、《春光晴雨图》、《鸢鸟图》以及与池大雅合作的《十便十宜画帖》等。其后继者有开创四条派的松村吴春等人。
参考书目
铃木進：《芜村》，平凡社，東京，1956。
芜村20岁左右到江户（今东京）投早野巴人门下学习俳句。1751年定居京都。他对俳句有所革新，成为松尾芭蕉之后的俳句大家。他从幼年起就爱好绘画，据说其生活费用多取于绘画笔润。自学绘画，使他走了许多弯路。其画业的成就，几乎是在1778年他使用谢寅署名后，在他的晚年才得到的。
芜村作为日本文人画家，并非纯粹墨守中国南宋画的形式，中国浙派张路与沈南的风格等都被他采用。他对日本自然景色的深入观察，对季节的变化如诗人般的敏感,使其作品充满俳句诗意,创造了将中国文人画的精神变为具有个性的绘画形式。他称自己的作品为"非谐诗歌之草图"，开始了具有丰富俳句诗趣的诗书画一体的绘画境界。其代表作有《柳荫归路图屏风》、《秋山行旅图屏风》、《鸦图》、《新绿壮宇图》、《春光晴雨图》、《鸢鸟图》以及与池大雅合作的《十便十宜画帖》等。其后继者有开创四条派的松村吴春等人。
参考书目
铃木進：《芜村》，平凡社，東京，1956。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条