1) renting together on internet
网上合租
2) on line renting
网上租赁
3) the International Mixed Court of Shanghai
上海公共租界混合法庭
1.
As the most typical one of mixed courts in modern China,the International Mixed Court of Shanghai adopted the organic form of Chinese yamen and the western procedure of the court.
上海公共租界混合法庭作为近代中国混合法庭的典型,采用了当时中国衙门的组织形式和西方的诉讼模式,法庭由缺乏法律专门知识和司法经验的陪审官主导审判,它的发展与外人的不断扩权相始终,中国传统法律难于在混合法庭适用。
4) co-renting
合租
1.
According to researches on designing electrical appliance for the co-renting group, this paper aims to help electrical appliances manufacture enterprise to explore and make more profit in the market.
在金融危机的大环境下,我国家电产业走到了一个特殊的时期,本文希望通过对合租人群的家电设计研究,能够对家电生产企业在市场的开拓和利润增长点上有所突破,这是本文的真正意义所在。
5) Shanghai concession
上海租界
1.
The Imagination and Experience of Space: the Adherents of the Qing Dynasty in Shanghai Concessions during the Early Republic of China;
空间的想像和经验——民初上海租界中的逊清遗民
2.
The spirit climate of Shanghai concession has educated New feeling writers mental structure of civilization in metropolis.
上海租界的精神气候,造就了新感觉派作家的洋场文人品格,他们对租界的感觉和叙事都指向洋场都市。
6) outdoor rent collection
上门收租
补充资料：合租
是指两个或以上的住户，每户分别向不在该屋宇单位居住的人士租住屋宇单位的部分地方。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条