1) hometown mythology
故乡神话
1.
Like Faulkner, Mo Yan constructed his own hometown mythology, but his elucidation of this"mythology"shows quite different cultural implications and individual styles from those of Faulkner.
莫言像福克纳那样构建了自己的故乡神话 ,但对这“神话”的阐释 ,却呈现着不尽相同的文化意蕴与个性风格。
2) spiritual homeland
精神故乡
1.
The significance of the book for Jiang Yun lies in the fact that Jiang has pictured her spiritual homeland and located the spiritual support for life existence in the book,because Jiang has interpreted the fate of a city and females in a vivid and appealing language.
它对蒋韵的意义就在于:她绘出了自己的精神故乡,找到了生命存在的精神依托。
3) myth of original land
原乡神话
1.
Along with the change of their national identity,the new generation of Malaysian Chinese writers shifts their imaginations about China from the complex of their homeland to myth of original land.
马来西亚华裔新生代出于强调其独特性的需要,则将故乡情结虚化为原乡神话。
4) myth
[英][mɪθ] [美][mɪθ]
神话故事
1.
Features of the Myths in Western Regions ——Based on the myth Sa Jiagan genesing;
浅析西域神话故事特征——以《迦萨甘创世》神话为例
5) Greece The Homeland
希腊,神的故乡
6) the allusions of Greek myths
希腊神话典故
补充资料：初入峡苦风寄故乡亲友
【诗文】：
故乡今日友。
欢会坐应同。
宁知巴峡路。
辛苦石尤风。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷84_52
故乡今日友。
欢会坐应同。
宁知巴峡路。
辛苦石尤风。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷84_52
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条