1) Mistakes of interpreting
释义错误
2) error explanation
错误解释
3) annotation mistake
注释错误
1.
The author points out the annotation mistakes of the idiom "Tian Hua Luan Zhui" and probes intoits right origin.
指出成语"天花乱坠"的注释错误,考证了其正确出处。
5) meaning error
意义错误
补充资料:《金匮要略释义》
《金匮要略释义》
《金匮要略释义》 金匮著作。 ①湖北中医学院主编。此书以词解、释义的形式诠释《金匮要略》原文,每篇以概说敷陈该篇大意,用结语总结该篇之要点。为切于临床实用,删去原本最后三篇。本书1963年初版,1973年复由上海人民出版社刊印,并将其列为《中医临床参考丛书》之一。 ②黄树曾撰。作者认为《金匮要略》文字深奥,初学者不易理解,历代诸家之注释又未能尽善,遂着重以中医传统理论结合人学术经验予以诠解,并能联系所论的因、证、治疗等加以阐论和分析。在编次方面删去原本中最后三篇,并将《金匮要略》诸篇方剂附列于后。1956年由人民卫生出版社出版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条