1) translators'cultural awareness and cultural creativity
译者的文化意识与文化创造力
2) Translator's cultural competence
译者的文化能力
3) On the Cross-culture Awareness in Translation
跨文化意识与翻译
4) On the Translator as a Subject and Cultural Translation
译者与文化翻译
5) culture and creation
文化与创造
1.
it renders a new insight into the relationship between individual mind and culture and creation; 3.
对个人思维同文化与创造的关系有了新的认识 ;3。
6) cultural creativity
文化创造力
补充资料:文化生产力
马克思在《1844年经济学哲学手稿》中曾指出,%26ldquo;宗教、家庭、国家、法、道德、科学、艺术等等,都不过是生产的一些特殊的方式,并且受生产的普遍规律的支配。%26rdquo;学术界普遍认为文化生产力就是指人们围绕满足人类自身的精神需求,把人类自身的思想、意志和情感作为文化资源,生产文化产品、提供文化服务和创造社会财富的能力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条