1) the third party who is not involved in the original trial
案外第三人
2) the third person
第三人
1.
On establishing the third person s infringement of claim system in China;
在我国建立第三人侵害债权制度之构想
2.
The civil law duty of lawyer means a lawyer should take the reponsibility for both the party of lawyer and the third person,which is usually neglected .
律师民事责任不仅指律师对当事人的责任,还应包括通常被忽略的律师对第三人的民事责任。
3) the third party
第三人
1.
On the fixation criteria of the third party in administrative litigation;
论行政诉讼第三人的确定标准
2.
Contract s relativity principle and its effect on the third party;
合同的相对性原则与合同的第三人效力
3.
The Research upon the Civil Liability of Certified Public Accountant to the Third Party in Independent Audit from the Professional Liability Viewpoint;
独立审计中注册会计师对第三人的民事责任
4) a third party
第三人
1.
A contract on the performance of a third party aims at assuring a third party s performance.
由第三人履行的合同以担保第三人的履行为合同标的,合同的当事人是债权人和债务人,而非第三人。
2.
Generally, we should acknowledge the contract right of a third party who has the interests in the contract based on the intention manifestation of the parties involved, i.
我国对合同效力范围规则应当采取的立场是,首先应一般性地承认,基于当事人的意思而享有利益的第三人在合同中的权利,即确认受益第三人可以直接起诉债务人。
3.
A third party of a company holds a very important role in a company law, but it is not contained in Company Law.
公司第三人在公司法中的地位极其重要,但在《公司法》立法上却处于空白。
5) the third person
第三人称
1.
Taking the "omniscient point of view" of the third person as dominant perspective,it shapes a group of national heroic sculptures in its magnificent narration.
它以第三人称“全知视角”为叙事的主导视角,于宏大叙事中塑造了民族史诗英雄群像,它所蕴含的悲剧意识、崇高格调,达到了历史和审美的双重超越,显示出高超的审美品位和艺术追求。
6) the third men
第三种人
1.
He is usually regarded by the dominant literary history as the representation of "the third men" representing the "different type","marginalization" and "other";but his literary activities and creation are oriented to the Left-wing Literature and closely related to the birth,development and disappearance of the School of New Sensibilities as its spokesman.
现代文学史上,杜衡的处境极为尴尬,他常作为“第三种人”的代表被正统文学史视为“异类”、“边缘”与“他者”,但其文学活动与创作又曾极力热衷左翼文学;同时,新感觉派的诞生、发展、壮大直至消亡,都与他有着千丝万缕的联系,他宛如这个流派文学观念的代言人。
补充资料：喜迁莺 贺人生第三子 尧山堂外纪卷六十六案
【诗文】：
古今三绝。唯郑国三良，汉家三杰。三俊才名，三儒文学，更有三君清节。争似一门三秀，三子三孙奇崛。人总道，赛蜀郡三苏，河东三薛。欢惬。况正是，三月风光，好倾杯三百。子并三贤，孙齐三少，但笃三馀事业。文既三冬足用，名即三元高揭。亲朋庆，看宠加三锡，礼膺三接。
【注释】：
【出处】：
古今三绝。唯郑国三良，汉家三杰。三俊才名，三儒文学，更有三君清节。争似一门三秀，三子三孙奇崛。人总道，赛蜀郡三苏，河东三薛。欢惬。况正是，三月风光，好倾杯三百。子并三贤，孙齐三少，但笃三馀事业。文既三冬足用，名即三元高揭。亲朋庆，看宠加三锡，礼膺三接。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条